Je was op zoek naar: compagel (Pools - Engels)

Pools

Vertalen

compagel

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

compagel żel dla koni

Engels

compagel gel for horses

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

4 dotyczĄcej preparatu compagel gel for horses

Engels

opinion following an article 33 (4) referral for compagel gel for horses

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

compagel gel for horses jest produktem generycznym.

Engels

compagel gel for horses is a generic product.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

compagel gel for horses zawiera sól sodową heparyny, lewomentol i salicylan hydroksyetylu.

Engels

compagel gel for horses contains heparin sodium, levomenthol and hydroxyethyl salicylates.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

udowodniono, że preparat compagel, żel dla koni jest zasadniczo podobny do produktu referencyjnego o nazwie tensolvet 50000.

Engels

compagel gel for horses proved to be essentially similar to the reference product, tensolvet 50000.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. iż preparat compagel gel for horses zasadniczo zbliżony jest do preparatu tensolvet 50000.

Engels

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. proposed product and can claim the same indications for use as for the reference product.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zastrzeżenia zgłoszone przez francję i szwecję nie powinny stać na przeszkodzie do wydania pozwolenia na dopuszczenie do obrotu dla preparatu compagel, żel dla koni.

Engels

the objections raised by france and sweden should not prevent the granting of a marketing authorisation for compagel gel for horses.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

w drodze procedury wzajemnego uznania wszystkie zainteresowane państwa członkowskie zgodziły się, że preparat compagel, żel dla koni jest zasadniczo podobny do preparatu tensolvet 50000.

Engels

all concerned member states in the mutual recognition procedure agreed that compagel gel for horses is essentially similar to tensolvet 50000.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

w odpowiedzi wnioskodawca przedłożył dokumentację i na podstawie porównania składu produktów dowiódł, że nie ma żadnych różnic między preparatem compagel gel for horses a produktem referencyjnym, które mogłyby uzasadnić odmienne wnioski w kwestii bezpieczeństwa i skuteczności.

Engels

in response to the questions, the applicant submitted the dossier and argued on the basis of a comparison of the compositions that there are no differences between compagel gel for horses and the reference product that could justify different conclusions on the safety and efficacy.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

cvmp zauważył, że preparat compagel, żel dla koni to generyk leku oryginalnego o nazwie tensolvet 50000 (dopuszczonego do obrotu w niemczech) oraz że wątpliwości zgłoszone przez francję i szwecję mogą zostać rozwiązane wyłącznie w ramach niniejszej procedury, w przypadku gdy różnice między powyższymi produktami uzasadniałyby różnice we wnioskach dotyczących bezpieczeństwa lub skuteczności.

Engels

cvmp noted that compagel gel for horses is a generic of tensolvet 50000 (authorised in germany) and that the concerns raised by france and sweden can only be addressed in the framework of this procedure, in case any differences between the two products would justify different conclusions on the safety or efficacy.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK