Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
produkty corine land cover dostarcza się regularnie.
the corine land cover shall be provided on a regular basis.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[6] wg. bazy danych corine land cover.
[6] corine land cover.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) w oparciu o wyniki projektu corine land cover z 2006 r.
c) based on corine land-cover data for 2006.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3): budżet "corine land cover": 3 6 0 1 - 3200000 eur.
(3): corine land cover budget: 3 6 0 1 - eur 3200000.
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a) w oparciu o wyniki projektu corine land cover za rok 2006; zakres danych
a) based on eea corine land-cover data for 2006. data coverage is for all 32 eea
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ze względu na kwestie porównywalności i oszczędności kosztów należałoby lepiej wykorzystać unijne instrumenty monitorowania takie jak lucas i corine.
for reasons of comparability and cost-efficiency, better use should be made of eu-wide monitoring instruments such as lucas and corine.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baza danych corine land cover5 wskazuje na znaczące zmiany w zakresie użytkowania gruntów w europie, które mają wpływ na glebę.
the corine land cover database5 shows significant changes in land use in europe which have an impact on soil.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciągłość w stosunku do działań przygotowawczych oraz innych dotychczasowych działań poza programami ramowymi w dziedzinie badań, takich jak corine land cover;
continuity with preparatory actions, and other existing activities outside the research framework programmes, such as corine land cover;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odniesienie do kodu corine w załączniku i do dyrektywy 92/43/ewg powinno zostać zastąpione przez odniesienie do kodu natura 2000,
whereas the reference to the corine code in annex i to directive 92/43/eec should be replaced by a reference to the natura 2000 code,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pełnemu wykorzystaniu ukończonej w 2006 r. bazy danych pokrycia terenu corine i pokrewnych baz danych, zwłaszcza bardzo szczegółowych informacji na temat uszczelniania gleby;
• supporting the development of the gmes land services and global observing systems; and
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jakkolwiek nie są dostępne szczegółowe szacunki kosztów ponoszonych przez państwa członkowskie, to z dotychczasowych doświadczeń stosowania programu corine land cover i danych dostarczanych przez eog wynika, że mogą one być trzykrotnie wyższe niż koszty we.
although no detailed estimates for the costs incurred by the member states are available, previous experience from the corine land cover programme and data submitted by the eea show that they could be three times higher than the ec costs.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niniejszy projekt pilotażowy ma na celu sporządzenie, przy wykorzystaniu tych samych narzędzi co w programach corine biotope i eunis, spisu gatunków i siedlisk oraz sklasyfikowanie obszarów wrażliwych w tych regionach, które stanowią kluczowe obszary światowej różnorodności biologicznej.
the purpose of this pilot project is to use the same tools as the corine biotope and eunis programmes to compile an inventory of species and habitats and environmentally sensitive areas in these regions, which number among the world's biodiversity hotspots.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
w oparciu o wyniki projektu corine land cover za rok 2006; zakres danych obejmuje wszystkie 32 państwa członkowskie eea – z wyjątkiem grecji i wielkiej brytanii – oraz 6 krajów współpracujących z eea.
based on corine land cover 2006; data coverage includes all 32 eea member countries — with the exception of greece and the united kingdom — and 6 eea cooperating countries.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"monkey gone to heaven" to pierwszy utwór zespołu, w nagraniu którego brali udział muzycy spoza grupy: wiolonczeliści arthur fiacco i ann rorich, oraz skrzypkowie karen karlsrud i corine metter.angry machines to siódmy studyjny album heavy metalowego zespołu dio, wydany w 1996 roku.w czasie okupacji niemieckiej przebywał w polsce centralnej.
"monkey gone to heaven" was the first pixies song to feature guest musicians: two cellists, arthur fiacco and ann rorich, and two violinists, karen karlsrud and corine metter.angry machines is the seventh studio album from the american heavy metal band dio.during the german occupation of poland, fesser lived in central poland.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak