Je was op zoek naar: crossing (Pools - Engels)

crossing over
genetic crossing over

przejście (crossing)
crossing (crossing)

mitotyczne crossing-over
mitotic crossing-over

175 crossing boulevard, suite 200
175 crossing boulevard suite 200, framingham,

atrybuty typu obiektu przestrzennego „crossing”
attributes of the spatial object type crossing

instinet continuous block crossing system (cbx)
instinet continuous block crossing system (cbx)

książka ta opublikowana została przez amazon crossing w styczniu 2012.
it was published by amazon crossing in january 2012.

krzyżownica zwyczajna/common crossing/starres herzstück/coeur de croisement
common crossing/starres herzstück/cœur de croisement

w tym przypadku, zarówno w dzień jak i dłuższe wyjazdy czarterowe do atlantic crossing możliwe.
in this case, both day charter and longer trips to the atlantic crossing possible.

firmy global crossing ltd, zawarte w piśmie z dnia 6 maja 2005 r.
global crossing ltd., received by letter dated 6 may 2005

firma global crossing uważa, że ze względu na niekorzystne opodatkowanie straciła udziały w rynku na rzecz firmy bt.
global crossing claims that it has lost business to bt because of the unfavourable taxation treatment.

crossing the spaces, trying to get close, to please, to be charming, to be funny, to be devoted.
crossing the spaces, trying to get close, to please, to be charming, to be funny, to be devoted.

odcinek bez prowadzenia w krzyżownicy podwójnej/unguided length of an obtuse crossing/führungslose stelle/lacune dans la traversée
unguided length of an obtuse crossing/führungslose stelle/lacune dans la traversée

przedmiotem dochodzenia jest na kontroli ruchu instrumentów alpine crossing exchange, handel uprawnieniami do emisji, jak również system opłat za korzystanie oparte opłat za koszty zewnętrzne zanieczyszczenia.
the focus of the investigation is on the traffic control instruments alpine crossing exchange, emissions trading, as well as a toll system for usage based charging for external costs of pollution.

warner twierdził, że na krótko należał do ulicznego gangu działającego w westlake’s crossing, cieszącej się złą sławą dzielnicy położonej na zachód od centrum miasta.
" warner claimed that he briefly belonged to a street gang based at westlake's crossing, a notorious neighborhood located just west of the city's downtown area.

rosnąca konkurencja oraz korzystanie z technologii doprowadziły do szerszego wykorzystywania mtf i innych zorganizowanych platform obrotu (takich jak „crossing networks”) do obrotu instrumentami finansowymi.
increased competition and use of technology has led to greater use of mtfs and other organised trading facilities (such as crossing networks) to trade instruments.

niniejszym ustanawia się misję unii europejskiej ds. szkolenia i kontroli na przejściu granicznym w rafah, dalej zwaną eu bam rafah (european union border assistance mission for the rafah crossing point), której faza operacyjna rozpocznie się w dniu 25 listopada 2005 r.
a european union border assistance mission for the rafah crossing point (eu bam rafah) is hereby established, with an operational phase beginning on 25 november 2005.