Je was op zoek naar: cst (Pools - Engels)

cst
cst

poddeklaracja cst
cst sub-declaration

jednostki obliczeniowe dla cst
measurement units for csts

wartość cst (10– 9)
cst value (× 10– 9)

metodyka wyprowadzania cst z nrv
methodology for deriving csts from nrvs

jednostki obliczeniowe dla nrv i cst
measurement units for nrvs and csts

wspólne wymagania bezpieczeństwa („cst”)
common safety targets (‘csts’)

metodyka obliczania nrv i wyprowadzania cst
methodology for calculating nrvs and for deriving csts

odpowiadający lepkości kinematycznej ponad 180 cst.
corresponding to a kinematic viscosity of over 180 cst.

należy jednak przyjąć drugi pakiet cst.
however, it is appropriate to adopt the second set of csts.

metodyka obliczania nrv i cst w celu oceny poziomu ich osiągnięcia
methodologies to calculate nrvs and csts and to assess their achievement

(zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów cst)
(see details of sub-elements and attributes of cst)

ocena osiągnięcia nrv i cst przeprowadzana jest za pomocą następujących zasad:
the following principles shall apply for assessing achievement of nrvs and csts:

do dnia 1 listopada 2012 r. cst było w 50 % własnością ng i mib.
cst was 50 % owned by ng and 50 % owned by mib until 1 november 2012.

w celu obliczenia i oceny poziomu osiągnięcia nrv i cst stosuje się metodykę opisaną w załączniku.
the methodology described in the annex shall apply for calculating and assessing the achievements of nrvs and csts.

przykład sposobu obliczenia stężenia roztworu podstawowego (cst) podano poniżej.
an example of how to calculate the concentration of the stock solution (cst) is given below.

wsparcie cst przez ng (środek 5) nie jest zgodne z zasadą prywatnego inwestora.
the support provided by ng to cst (measure 5) does not comply with the market economy investor principle.

według informacji przekazanych przez niemcy środek 5 (wsparcie cst przez ng) jest zgodny z rynkiem:
concerning measure 5 (support provided by ng to cst), germany puts forward that it is market conform:

lepkość przy 100 °c nie mniejsza niż 3,8 cst (3,8 × 10-6 m2/s)
viscosity at 100 °c not less than 3,8 cst (3,8 × 10-6 m2/s).