Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
równocześnie zalecamy cypryjskim władzom, by konsultowały się z tureckimi partnerami w kwestii podejmowanych prac poszukiwawczych i eksploatacyjnych oraz dzieliły się korzyściami z tego tytułu z wszystkimi cypryjczykami.
at the same time, we recommend that the cyprus authorities consult with turkish counterparts in the exploration and exploitation activities and share the benefits for all cypriots."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jest w tym taka sama logika jak w stwierdzeniu, że grecja powinna zamknąć swoją granicę z turcją w tracji w ramach solidarności z greckimi cypryjczykami, w związku z okupowaniem cypru przez turcję.
this is as logical as saying that greece should shut down its border in thrace with turkey in solidarity with the greek cypriots over the turkish occupation of cyprus.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- wyrażamy nasze zdecydowane poparcie dla rozmów zjednoczeniowych między greckimi i tureckimi cypryjczykami. uważamy, że kontynuacja rozmów, bez żadnych warunków wstępnych, jest odpowiedzią na problem cypryjski; uważamy też, że eksploatacja węglowodorów będzie korzystna dla obu stron na cyprze i dla całego regionu.
"we express our strong support for the reunification talks between greek and turkish cypriots. we trust that the continuation of the talks, with no preconditions, is the answer to the cyprus problem and we believe that the exploitation of hydrocarbons will benefit both sides in cyprus and the entire region.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak