Je was op zoek naar: cytoplazmy (Pools - Engels)

ruch cytoplazmy
cytoplasmic streaming

filamenty cytoplazmy
cytoskeleton

odnosi się to zwłaszcza do obszarów ograniczonych, np. rejonów prac drogowych czy cytoplazmy komórkowej.
this is relevant in spatially reduced regions, such as areas with road works or a cell cytoplasm.

można to osiągnąć za pomocą różnych technik zakażania, w tym inokulacji bakteriami dorosłych samic komarów lub cytoplazmy jaj komarów.
that can be achieved by different infection techniques, including the inoculation of the bacteria into adult female mosquitoes or into the cytoplasm of mosquitoes' eggs.

Średnia, mediana i tryb mogą być użyte, aby opisać dystrybucję i stopień wbudowania 3h-tdr do cytoplazmy i liczbę ziaren na jądro.
mean, median and mode may be used to describe the distribution of the extent of 3h-tdr incorporation in the cytoplasm and the number of grains per nucleus.

ilość włączenia 3h-tdr w jądrze oraz cytoplazmy normalnych pod względem morfologii komórek, jak potwierdzono przez osadzanie się srebrnych ziaren, powinna być oznaczona odpowiednią metodą.
the amount of 3h-tdr incorporation in the nuclei and the cytoplasm of morphologically normal cells, as evidenced by the deposition of silver grains, should be determined by suitable methods.