Je was op zoek naar: czcigodny (Pools - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

English

Info

Polish

czcigodny

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

beda czcigodny

Engels

bede

Laatste Update: 2015-05-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

tak czcigodny.

Engels

thus it happens to us.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

"nie, czcigodny.

Engels

"no, lord.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

bolesne, czcigodny.

Engels

“no venerable sir, it is not suitable.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

"nie czcigodny panie.

Engels

"no, lord.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

"tak czcigodny panie".

Engels

"'no reason, madam.'

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

"tak, czcigodny panie".

Engels

yes, venerable sir.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

- "tak, czcigodny panie".

Engels

bhikkhus, this has arisen, are you with dispelled doubts about that? yes, venerable sir.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

oto co powiedział czcigodny sariputta.

Engels

that is what the venerable sāriputta said.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

"tak, czcigodny panie", odpowiedział.

Engels

"yes, venerable sir," he replied.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

„nie, czcigodny panie. dlaczego nie?

Engels

this is the first comparison that came to me not heard before.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

20 a teraz czcigodny panie odchodzę.

Engels

venerable sir, now we go, there is much work to be done.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

czcigodny sumedho mówi, że jestem dobry.

Engels

when the anger fades, he knows his own good as it really is.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

i czcigodny kassapa stał się jednym z arahatów.

Engels

venerable kassapa became one of the perfect.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

10 "czcigodny, jak dochodzi do poglądu na osobowość?"

Engels

what is the satisfaction, the danger and escape from determinations?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

w rzeczy samej, jestem daleki od tego, czcigodny panie.

Engels

now i understand venerable sir.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

10 "czcigodny panie, jak dochodzi do poglądu na osobowość?"

Engels

“venerable sir, how does the view of a self not arise?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

„nie, czcigodny panie, nie myślimy o zrealizowanym w ten sposób.

Engels

good, anuruddha, you have understood it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

ale jak to jest, czcigodny panie, czy jest całkowicie przyjemny świat?

Engels

“udāyi, what is that course of actions to realise, that world of only pleasantness?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

"to mi nie przeszkadza, czcigodny panie, ale jest już tam jeden bezdomny.

Engels

"it’s no inconvenience for me, lord, but there is a wanderer who has already taken up residence there.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,762,023,041 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK