Je was op zoek naar: czerep (Pools - Engels)

czerep
helmet shell

liść jest rośliną taki jak czerep.
a leaf is a plant such as the splinter.

to jest czerep obok shuxiangtemple, który został opuszczonym rozciągaczem.
it is chinese food, the fry-up of the rape.

badanie ma na celu określenie współczynnika absorpcji wody przez czerep.
the object of the test is to determine the coefficient of water absorption of the ceramic material.

współczynnik absorpcji wody przez czerep jest równy średniej współczynników absorpcji różnych próbek.
the average of the coefficients of water absorption of the different test pieces, expressed as a percentage, is the water absorption coefficient of the ceramic material.

kryterium to nie jest stosowane, jeśli czerep jest barwiony w masie lub pokryty lakierem lub emalią barwnymi lub nieprzezroczystymi.
the latter criterion shall not apply, however, where the ceramic material is coloured in the body or is coated with coloured or opaque varnish or enamel.

przejrzystość do grubości około 3 mm, o ile czerep nie jest barwiony w masie ani pokryty lakierem lub emalią kolorowymi lub nieprzezroczystymi;
translucency where the ceramic material is not more than approximately 3 mm thick, is not coloured in the body, nor coated with coloured or opaque varnish or enamel;

hełmy wyprodukowane według norm lub wymagań wojskowych albo porównywalnych norm krajowych oraz specjalnie zaprojektowane ich komponenty, tj. czerep, podpinka i wkładki wyściełające;
helmets manufactured according to military standards or specifications, or comparable national standards, and specially designed components therefor, i.e. helmet shell, liner and comfort pads;

hełmy wyprodukowane według norm lub wymagań wojskowych albo porównywalnych norm krajowych oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty (tj. czerep, podpinka i wkładki wyściełające);
helmets manufactured according to military standards or specifications, or comparable national standards, and specially designed components therefor, (i.e. helmet shell, liner and comfort pads);

c. hełmy wyprodukowane według norm lub wymagań wojskowych albo porównywalnych norm krajowych oraz specjalnie zaprojektowane do nich elementy składowe (tj. czerep, podpinka i wkładki wyściełające);
c. helmets manufactured according to military standards or specifications, or comparable national standards, and specially designed components therefor, (i.e. helmet shell, liner and comfort pads);

hełmy wyprodukowane według norm lub wymagań wojskowych albo porównywalnych norm krajowych oraz specjalnie zaprojektowane ich komponenty, tj. czerep, podpinka i wkładki wyściełające;
helmets manufactured according to military standards or specifications, or comparable national standards, and specially designed components therefor, i.e. helmet shell, liner and comfort pads;

c. hełmy wyprodukowane według norm lub wymagań wojskowych albo porównywalnych norm krajowych oraz specjalnie zaprojektowane do nich elementy składowe (tj. czerep, podpinka i wkładki wyściełające);
c. helmets manufactured according to military standards or specifications, or comparable national standards, and specially designed components therefor, (i.e. helmet shell, liner and comfort pads);

z. błażyńskiego, londyn 1994* t. kryska-karski, s. Żurakowski, "generałowie polski niepodległej", warszawa 1991* s. czerep, "ii brygada legionów polskich", warszawa 1991* i. modelski, "dlaczego podczas ii wojny światowej nie powstała armia polska w ameryce?
z. błażyńskiego, londyn 1994 *t. kryska-karski, s. Żurakowski, "generałowie polski niepodległej", warszawa 1991 *s. czerep, "ii brygada legionów polskich", warszawa 1991 *i. modelski, "dlaczego podczas ii wojny światowej nie powstała armia polska w ameryce?