Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para miała czworo dzieci.
the couple would have four children.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Żonaty, ma czworo dzieci.
has no political party affiliation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma czworo dzieci, prawda?
so, he has four kids, right?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czworo przedstawicieli narodu amerykańskiego.
four representatives of the american people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a czworo dzieci właśnie zmarło.
and four children have just died.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czworo, pięcioro dzieci to norma?
four, five children is a norm?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma troje dzieci i czworo wnucząt.
and ... "worm ouroboros".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mieli czworo dzieci: yolandę (ur.
they had four children: yolanda (b.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zarząd funduszu liczy czworo członków.”;
the board shall consist of four members.’;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tramwaje mają czworo drzwi po prawej stronie.
the trams have four doors on the right side.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na pokładzie mieliśmy czworo doktorów i dwie pielęgniarki.
we had four emergency room doctors and two nurses on board the airplane.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tylko ja i czworo zadziwiająco utalentowanych niepełnosprawnych muzyków.
just me and four astonishingly gifted disabled musicians.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== Życie prywatne ==jest żonaty, ma czworo dzieci.
===private life===kowal is happily married and has four children.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czworo członków kr-u obserwuje wybory samorządowe w gruzji
four cor members to monitor local elections in georgia
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oni mieli czworo dzieci; dwóch synów i dwie córki.
they have four children; two sons and two daughters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zabijano go czterokrotnie, kiedy zabijano po kolei jego czworo dzieci.
they killed him four times when they killed his four children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a jak już powracała do zdrowia, czworo ich dzieci zachorowało na febrę.
his wife fell ill, and just as she began to recover, four of his children were struck down by yellow fever.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czworo z nich po prostu wybiera się na front, aby walczyć za ojczyznę.
the four of them are simply going on a front, in order to fight for homeland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
małżeństwo to ma czworo dzieci obywatelstwa duńskiego, w wieku od roku do 9 lat.
the couple have four children of danish nationality, aged from 1 to 9.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do trwającego 5 lat badania z długotrwałą obserwacją kontrolną włączono dziewięćdziesięcioro czworo spośród 107 dzieci.
ninety-four of 107 subjects enrolled in the 5 year long-term follow-up trial.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: