Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- już dostępne
- available now
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilety są już dostępne!
tickets available now!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nowe kartony są już dostępne.
the new products are available now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filtry zamienne są już dostępne!
the replacement filters are now available!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jest to już dostępne.
this is already available today.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podstawowe narzędzia są już jednak dostępne.
but the tools are available.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pojazdy w dużych ilościach są już dostępne.
commercial vehicles in large numbers are available.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informacje wcześniej stosowane nie są już dostępne;
information previously used is no longer available;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
modele serii ps są już dostępne na rynku.
the models of the ps series are already available on the market.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nowe tempo r 18 jest już dostępne.
the tempo r 18 is available to order now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
już dostępne na ziemi w niemczech:
already available space in germany:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeżeli dane są już dostępne publicznie w państwach członkowskich;
the data are already available to the public in the member states; or
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wszystkie eurotaryfy są już dostępne na stronie internetowej komisji.
all these eurotariffs are now listed on the commission's website.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wydania francuskie, angielskie, niemieckie i polskie są już dostępne.
the english, french, german and polish versions are already available.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodatkowo muszą być podane numery fl, jeżeli są już dostępne.
if already available, the fl-number has to be given in addition.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
2) statystyki według krajów są już dostępne dla sekcji 2xflash.
2) statistics by country are available now for 2xflash games.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kilka zabiegów chelatacji są już dostępne, w tym zastrzyki i tabletki.
several chelation treatments are now available, including injections and pills.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
program i formularz zgłoszeniowy „open days 2005”są już dostępne on-line.
the programme and registration form for open days 2005 are now available online.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liczne aplikacje są już dostępne dla transportu drogowego, kolejowego, czy też śródlądowego.
a number of applications are already available for road, rail or transport on waterways.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mamy przyjemność ogłosić, że wszystkie komponenty dla paneli italpannelli 20mm są już dostępne!
we are proud to announce that all of our hardware components for italpannelli 20mm panels are now in stock!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: