Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on wie, co czynicie.
(repentance for the cardinal sins, while lesser sins are wiped out by good deeds.)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bóg wie dobrzeco czynicie.
that is more proper for you. god is aware of what you do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bóg wie dobrze, co czynicie.
allah knoweth what ye do.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oni wiedzą, co wy czynicie!
and these honorable scribes know whatever you do.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja wiem doskonale, co wy czynicie.
i know well all that you do.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bóg nie lekceważy tego, co czynicie!
allah is never inattentive of what you do.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zaprawdę, bóg wie, co wy czynicie!
allah has knowledge of what you do.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bóg widzi dobrze to, co czynicie.
allah is seer of what ye do.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a bóg widzi dobrze, co czynicie!
allah is seer of what ye do.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dlaczego mówicie to, czego nie czynicie?
why do you preach what you do not practice?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zaprawdę, bóg widzi dobrze, co czynicie!
allah is seer of what ye do.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: