Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
w i połowie xx wieku dziekan jákup dahl przetłumaczył nowy testament z greckiego na język farerski, wydany w 1937 roku.
during the first half of the 20th century, dean jákup dahl had translated the new testament from greek - this was published in 1937.
pani przewodnicząca, panie i panowie! głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł dahl w sprawie organizacji i działalności urzędu publikacji unii europejskiej.
in writing. - (it) madam president, ladies and gentlemen, i voted for the report by mrs dahl on the organisation and operation of the publications office of the european union.
ewangelia ma nas przekształcić z czegoś do czegoś", mówi gjermund dahl, który razem z żoną magdaleną jest na odwiedzinach u brata.
the intention is that the gospel is to transform us from one thing to something else, says gjermund dahl, who is visiting his brother.
w okręgu olpe w okręgu miejskim drolshagen miejscowości drolshagen, lüdespert, schlade, hützemert, feldmannshof, gipperich, benolpe, wormberg, gelsingen, husten, halbhusten, iseringhausen, brachtpe, berlinghausen, eichen, heiderhof, forth i buchhagen, w okręgu miejskim olpe miejscowości olpe, rhode, saßmicke, dahl, friedrichsthal, thieringhausen, günsen, altenkleusheim, rhonard, stachelau, lütringhausen i rüblinghausen, gmina wenden;
in the kreis olpe in the city drolshagen the localities drolshagen, lüdespert, schlade, hützemert, feldmannshof, gipperich, benolpe, wormberg, gelsingen, husten, halbhusten, iseringhausen, brachtpe, berlinghausen, eichen, heiderhof, forth and buchhagen, in the city olpe the localities olpe, rhode, saßmicke, dahl, friedrichsthal, thieringhausen, günsen, altenkleusheim, rhonard, stachelau, lütringhausen and rüblinghausen, the municipality wenden;