Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
suki aint gówno
bitches aint shit
Laatste Update: 2014-11-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
psy (ciężarne suki)
dogs (pregnant bitches)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
suki: 8 do 10 kg.
females: 8 to 10 kg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moje suki noszą moje obroże.
my bitches wear my collars.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
besondere probleme im bereich dai
specific problems with services of general interest
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tak więc dai manju skończyła gimnazjum.
so dai manju basically finished out middle school.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
psy mogą być znacznie większe, niż suki.
males can be considerably larger than females.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* dai-hōjō - wybudowany w roku 1654.
** dai-hōjō - built in 1654.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zalecana dawka dla suki – jeden implant.
the recommended dose is one implant per bitch.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
jak nasz biedny suki poszukiwałby idealnej wielbłądzicy?
well, if poor old suki is in search of a mate, what would suki do to find the perfect mate?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
po szczepieniu suki przekazują te przeciwciała szczeniętom w siarze.
once vaccinated, bitches will, through colostrum, give those antibodies to puppies.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mamy nadzieję, że w niedalekiej przyszłości psy i suki z naszym
the group of our friends keeps getting bigger. we hope that in not distant future dogs from our kennel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
w dniu 17 października 1983 r. dai złożyła wniosek o wszczęcie postępowania
on 17 october 1983 dai applied for administration under italian insolvency law.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(d) gli investimenti effettuati dai beneficiari sono irrevocabili.
(d) gli investimenti effettuati dai beneficiari sono irrevocabili.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
może nie zauważyliście, kto był z nim w zagrodzie. wielbłąd nazywa się suki,
now, what you also didn't see was that -- and you may have noticed in the pen beside him and, by the way, the camel's name is suki.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aima wypłaciła na rzecz dai żądaną zaliczkę, zgodnie z przywołanym art. 11.
on 10 august 1983, aima paid the advance requested to dai in accordance with article 11.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ponieważ dai nie zwróciła tej zaliczki, aima zażądała od assedile wypłacenia jej kwoty zabezpieczenia.
dai did not reimburse the advance. aima therefore applied to assedile for payment of the security.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: