Je was op zoek naar: dalszego (Pools - Engels)

zakaz dalszego.
prohibited further.

ramy dalszego postępu
a framework for progress

bez dalszego przetwarzania.
without further processing.

do dalszego badania;
further examination;

ciągu dalszego (1) ,
as in the case of continuation (1) ,

zakaz dalszego prowadzenia
prohibition of use

zakaz dalszego dzierżawienia,
-a ban on subleasing,

bezzasadność dalszego dochodzenia ���
no further inquiries justified ���

ii) bez dalszego przetwarzania.
(ii) without further processing.

samice do dalszego chowu
breeding females

dalszego rozszerzenia unii europejskiej.
further enlargement of the european union.

bez dalszego odwlekania, zaczynamy.
so, without any more stalling, here we go.

skutki dalszego obowiązywania środków
impact of the continuation of the measures

zasady dalszego udzielania świadectw,
principles of continued certification,

okres dalszego przetwa-rzania
transition period (ramp)

samice królików do dalszego chowu
breeding female rabbits

trwają przygotowania do dalszego rozszerzenia.
further extension is under preparation.

sprzedaż do dalszego chowu / hodowli
sales for further rearing/breeding

portale będące przedmiotem dalszego postępowania
websites subject to further proceedings

rozpuszczony roztwór wymaga dalszego rozcieńczenia.
the reconstituted solution must be further diluted.