Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dane podmiotu handlowego
trader reference
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dane podmiotu przekazującego dane
details of the submitter
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dane podmiotu internalizującego rozrachunek
settlement internaliser information
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dane kontaktowe podmiotu powiązanego.
contact information for the related party.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dane kontaktowe podmiotu lokalnego:
address: lot. dela marie, f-97225 le marigot, martinique
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dane kontaktowe podmiotu przekazującego dane
contact details of the submitter
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dane zawarte w ewidencji podmiotu;
data contained in the records of the entity;
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potwierdzić upoważnienie i dane seed podmiotu
confirm trader's authorisation and seed data
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dane nowego podmiotu dokonującego transportu.
identification of the new person carrying out the transport
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dane kontaktowe podmiotu internalizującego rozrachunek;
contact details of the settlement internaliser;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[dane kontaktowe podmiotu prowadzącego rachunek]
[contact details of the account provider]
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dane podmiotu zatwierdzającego ds. ochrony lotnictwa
aviation security validator information
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
nazwę i dane kontaktowe podmiotu zamawiającego;
the name and contact details of the contracting entity;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wprowadzający dane w imieniu podmiotu przekazującego dane
enterer reporting on behalf of the submitter
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dane zarejestrowanego podmiotu będącego przedmiotem skargi;
the registrant that is the subject of the complaint;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adres podmiotu przekazującego dane
address of the submitter
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dane identyfikacyjne podmiotu występującego o rejestrację pojazdu:
identification of the entity applying for registration:
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
należy podać dane nowego podmiotu dokonującego transportu.
identify the new person carrying out the transport.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
numer vat podmiotu przekazującego dane
vat number of the submitter
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dane są podzielone według właściwego podmiotu emitującego monety.
the data are broken down by the relevant coin-issuing entities.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: