Je was op zoek naar: data operacji (Pools - Engels)

data operacji
operation date

operacji
transactions

operacji).
operacji).

data zakończenia operacji
completion date of operation

data rozpoczęcia operacji,
operation start date;

data przeprowadzenia operacji przetargowej,
the date of the tender operation;

data operacji: 20 marca 2012
date of the surgery: january 2010.

• data przeprowadzenia operacji przetargowej,
• the type of operation (provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used);

• data przeprowadzenia operacji przetargowej;
• the minimum individual allotment amount (if any);

data i godzina każdej operacji;
the date and time of each operation;

data ostatniej aktualizacji wykazu operacji.
date of last update of the list of operations.

data operacji: luty 2009 witam wszystkich,
date of the intervention: february 2009.

data złożenia wniosku w sprawie operacji
date of submission of the application for the operation

data zawarcia transakcji dla planowanej grupy operacji
trade date of the planned group of operations.

rzeczywista data fizycznego zakończenia lub pełnej realizacji operacji
actual date when the operation is physically completed or fully implemented

planowana data rozpoczęcia każdej nowej operacji transportu kolejowego;
the planned start date of any new rail transport operation;

data ostatniej deklaracji wydatków instytucji certyfikującej zawierającej wydatki operacji
date of last statement of expenditure of the certifying authority containing expenditure from operation

data rozrachunku operacji otwartego rynku w trybie standardowych procedur przetargowych
settlement date for open market operations based on standard tender procedures

data wpisania do systemu monitorowania ostatniego wniosku o płatność operacji
date on which last application for reimbursement from operation was entered into monitoring system

data złożenia każdego wniosku o płatność zawierającego wydatki kwalifikowalne z operacji
date of submission of each payment application including eligible expenditure from the operation