Je was op zoek naar: dawka dzielona (Pools - Engels)

dawka dzielona
split dose

dawka
dose

dzielona.
shared.

– dawka
- starting dose:

(dawka)
areas

pamięć dzielona
shared memory

komora dzielona;
divided chamber

kompetencja: dzielona.
competence: shared.

dawka dobowa produktu tyverb nie powinna być dzielona.
the daily dose of tyverb should not be divided.

dzielona szyba przednia
split windscreen

kompetencja: unia (dzielona)
competence: union (shared)

obudowa dzielona typu beczkowatego
split casing barrel

spółka dzielona przestaje istnieć.
the company being divided ceases to exist.

nadwyżka dzielona między bav i bfh
surplus divided between bav and bfh

c) spółka dzielona przestaje istnieć.
(c) the company being divided ceases to exist.

kompetencja: unia (dzielona i wyłączna)
competence: union (shared and exclusive)

badane substancje chemiczne mogą być również podawane jako dawka dzielona, tj. dwa podania tego samego dnia w odstępie czasu nie większym niż 2–3 godziny, aby łatwiej było podawać substancję w dużej objętości.
test chemicals also may be administered as a split dose, i.e., two treatments on the same day separated by no more than 2-3 hours, to facilitate administering a large volume.

badane substancje chemiczne mogą być również podawane jako dawka dzielona, tj. co najmniej dwa podania substancji tego samego dnia w odstępie czasu nie większym niż 2–3 godziny, aby łatwiej było podawać substancję w dużej objętości.
test chemicals also may be administered as a split dose, i.e., two or more treatments on the same day separated by no more than 2-3 hours, to facilitate administering a large volume.