Je was op zoek naar: dbałość o jakość (Pools - Engels)

2.5 dbałość o jakość i bezpieczeństwo
2.5 maintaining quality and safety

4) dbałość o jakość i innowacyjność produktów
4) attention to product quality and innovativeness

dbałość o szczegóły.
attention to detail.

dbałość o jakość i terminowość wykonywanych zadań.
high level of accuracy and professionalism.

3. dbałość o szczegóły
3. attention to details

jeśli chodzi o jakość
as far as quality

dbałość o wysoką jakość skutkuje bardzo niskimi plonami.
adherence to this high quality profile, results in extremely low yields.

lata życia skorygowane o jakość
quality adjusted life years

powinny być skorygowane o jakość.
they should be quality-adjusted.

6) dbałość o środowisko naturalne
6) care for the natural environment

długość życia skorygowana o jakość
quality adjusted life years

dbamy o jakość naszych produktów.
we have been for you for over 20 years.

dbałość o wysoką jakość usług ysokiej jakości usługi wspierania biznesu są
maintaining the quality of service ompanies depend on the provision of highquality business support services in order to

dbałość o krajobraz i ochrona przyrody oraz
to maintain the countryside and conserve nature; and

dbałość o czynniki, które zapewnią sukces
sustaining success factors

ochrona środowiska naturalnego oraz dbałość o klimat
environmental and climate protection

dbałość o prawidłowość wykonywania procedur obowiązujących w oddziale
taking care of the correct performance of the procedures in force in the department

dbałość o jakość zdrowotną produktów wprowadzanych na rynek przez firmy przemysłu spożywczego nie jest nowością.
the care of food quality of the products introduced into the market by food companies is not a novelty.

dbałość o jakość produktu i wynikające z niej zadowolenie klientów jest wspólnym dziełem zaangażowanego zespołu pracowniczego.
the continuous care for product quality and resultant satisfaction of our customers is a great achievement of the whole factory team.

klientów przybywa, dbałość o szczegóły przynosi krawcowi uznanie.
there are more and more clients, attention to detail brings recognition to the craftsman.