Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kontakt z departamentem tematycznym b
how to contact policy department b
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dla kanady: departamentem transportu,
- for canada: the department of transport,
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od zachodu graniczy z departamentem boyacá.
to the west borders with the boyacá department.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kierują przedsiębiorstwem lub jego departamentem lub działem;
directing the establishment or a department or sub-division thereof;
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kierujący obecnością handlową lub jej departamentem lub działem;
directing the commercial presence or a department or sub-division thereof;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do niedawna departamentem przemysłu zbrojeniowego kierował jon pyong ho;
until recently, munitions industry department was headed by jon pyong ho;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kanał tebicuary-mi jest naturalną granicą z departamentem paraguarí.
the tebicuary-mi river serves as limit with paraguarí.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dotychczas icann działała w oparciu o umowę z departamentem handlu usa.
so far, icann has been operating under an agreement with the us department of commerce.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rząd chrl twierdził także, że chińskie stowarzyszenie rowerowe nie jest departamentem rządowym.
the goc also claimed that cba is not a government department.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w 1906 roku z pierwszym planem podziału paragwaju, concepción stał się pierwszym departamentem.
in the year 1906, with the first plan to arrange the national territory, it was proclaimed the first department.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aby uzyskać precyzyjne szacunki dla konkretnego wniosku, należy się skontaktować z departamentem tematycznym.
for a precise estimate for a specific request, please contact the policy department.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eums jest departamentem sekretariatu rady bezpośrednio związanym z sekretarzem generalnym/wysokim przedstawicielem;
the eums is a council secretariat department directly attached to the sg/hr;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pilotażowa faza projektu została uruchomiona we wrześniu 2007 r. we współpracy z departamentem przedsiębiorstw i cen gus.
the pilot phase of this project was launched in 2007 in cooperation with the department of enterprises and prices of the main statistical office (departament przedsiębiorstw i cen gus).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we współpracy z departamentem szkolnictwa wyższego zapewniają również koordynację i kontrolę działań dotyczących dostępu do szkolnictwa wyższego.
pupils are also represented in schoolswhere secondary education is provided.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisja, wraz z amerykańskim departamentem skarbu, zbada możliwości negocjowania długoterminowego porozumienia tftp między ue i usa.
the commission will need to explore with the united states treasury department the extent to which there is scope to negotiate a long term eu-us tftp agreement.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wniosek o tranzyt jest składany drogą dyplomatyczną lub bezpośrednio między departamentem sprawiedliwości stanów zjednoczonych oraz ministerstwem sprawiedliwości danego państwa członkowskiego.
a request for transit shall be made through the diplomatic channel or directly between the united states department of justice and the ministry of justice of the member state concerned.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tak się składa, że ostatnio konsultowałem z departamentem obrony narodowej, który uważa że amerykańskie dolary powinny iść na zabezpieczenie granic
dan gilbert: i actually was consulting recently with the department of homeland security, which generally believes that american security dollars should go to making borders safer.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
działalność icann opiera się aktualnie na umowie o współpracy (joint project agreement) zawartej z departamentem handlu usa.
icann currently operates under a joint project agreement with the us department of commerce which expires on 30 september 2009.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zapewnia, że wyniki badań i załączone dokumenty są dostępne przez okres, który będzie określony w uzgodnieniu z departamentem administracyjnym;
ensure that test result data are recorded and that the annexed documents remain available for a period to be determined in agreement with the administrative department;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dalsze usprawnianie współpracy z departamentem komunikacji ekes-u w zakresie zaproszeń dla prasy, komunikatów prasowych, zawodowych fotografów itp.;
further enhance cooperation with the eesc’s communication department for press invitations, press releases, professional photographers, etc.;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: