Je was op zoek naar: deuter (Pools - Engels)

deuter
deuterium

deuter i ciężka woda
deuterium and heavy water

deuter i ciężka woda
deuterium and heavy water

pomiar wymiany deuter-wodór
deuterium exchange measurement

to jest ten proces. deuter i tryt łączą się ze sobą tworząc hel 5.
so, that's that process there. deuterium and tritium goes together makes helium 5.

aby zainicjować reakcję fuzji jądrowej deuter i tryt trzeba podgrzać do temperatury rzędu 150 milionów ºc.
to produce fusion, the tritium and deuterium must be heated to 150 million ºc.

3.6.2 atomy biorące udział w reakcji podstawowej to: deuter, tryt, lit i hel.
3.6.2 the elements involved in the primary reaction are deuterium, tritium, lithium, and helium.

inne niż deuter i jego związki; wodór i jego związki, wzbogacone w deuter; mieszanki i roztwory zawierające te produkty
other, than deuterium and compounds thereof; hydrogen and compounds thereof, enriched in deuterium; mixtures and solutions containing these products

paliwem używanym w reaktorach fuzji jądrowej na ziemi będą dwie odmiany (izotopy) wodoru: deuter i tryt.
on earth, the fuel for fusion reactors will be two forms (isotopes) of hydrogen gas: deuterium and tritium.

deuter występujący w cukrach i w wodzie moszczów gronowych, po fermentacji znajduje się w winie w cząsteczkach związków i, ii, iii i iv:
the deuterium contained in the sugars and the water in grape must will be redistributed after fermentation in molecules i, ii, iii and iv of the wine:

deuter i jego związki; wodór i jego związki, wzbogacone w deuter; mieszaniny i roztwory zawierające te produkty (euratom)
deuterium and compounds thereof; hydrogen and compounds thereof, enriched in deuterium; mixtures and solutions containing these products (euratom)

deuter i jego związki (w tym ciężka woda), o stosunku liczby atomów deuteru do liczby zwykłych atomów wodoru większym niż 1:5 000.
deuterium and its compounds (including heavy water) in which the ratio of the number of deuterium atoms to normal hydrogen atoms exceeds 1:5 000.

deuter i jego związki; wodór i jego związki, wzbogacone w deuter; mieszaniny i roztwory zawierające te produkty (euratom)
deuterium and compounds thereof; hydrogen and compounds thereof, enriched in deuterium; mixtures and solutions containing these products (euratom)