Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
„gtht” – ważne do godziny
‘gtht’ — good-till-time
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do godziny dotyczących go okresów)
to time which periods are relevant to himself)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
check out: do godziny 10:00
check-out: until 10:00.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
check-out: do godziny 10:00.
check-out: 10:00
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wejście jest możliwe do godziny 13.00.
participants can enter the area by 1 p.m.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recepcja czynna jest do godziny 22:30.
reception is open until 22:30.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to jest sen. do godziny my nieograniczone przygody.
this is a dream. for hours we enjoy unbridled adventure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okres od godziny 0.00 do godziny 24:00
period from 0.00 to 24.00
Laatste Update: 2009-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oczywiście dzisiaj jest to możliwe do godziny 15.
of course, today it is possible until 15 o'clock.
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hotelowa restauracja czynna jest do godziny 23:00.
the hotel restaurant is open until 23:00.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
w niedzielę śniadanie serwowane jest do godziny 11:00.
on sunday, breakfast is served until 11 am.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na spotkanie należy przeznaczyć od pół godziny do godziny.
normally you should set aside half an hour to one hour for the meeting.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
w dniu odjazdu należy opuścić go do godziny 12.00.
on the departure day please leave it till 10 o’clock.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utrzymał się przy stołach do godziny 22:00 drugiego dnia.
playing until 22:00 on day 2, he was anything but disappointed.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
w niedziele możliwe jest późne wymeldowanie do godziny 17:00.
late check-out until 17:00 is available on sundays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jej objawienie trwało od dwóch minut czasem nawet do godziny.
sometimes the apparitions lasted two minutes, sometimes an hour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do godziny otwarcia urzędów odbioru różnią się w zależności od sezonu.
the opening times of the reception offices vary according to season.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
koloseum otwarte jest od 09:00 do godziny przed zachodem słońca.
open from 09:00 until 1 hour before sunset.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anulacja do godziny 12.00 jeden dzień przed przyjazdem - bez opłat.
cancellation can be made until 12.00 pm on the day prior to arrival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
najpóźniej w każdą środę do godziny 12.00 (czas obowiązujący w brukseli):
every wednesday by 12.00 (brussels time):
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: