Je was op zoek naar: dobowej (Pools - Engels)

przekraczać dobowej dawki
exceed a daily dose of

zmniejszenia dawki dobowej.
furthermore a reduction of dosage or termination of therapy may be considered.

obliczenie dawki dobowej:
daily dose calculation:

opakowanie dla dawki dobowej 100 mg
pack for the 100 mg daily dose

dawki dobowej nie należy dzielić.
the daily dose should not be divided.

leczenie rozpoczyna się od dawki dobowej 400 mg.
treatment should be initiated at a daily dose of 400 mg.

kryteria składu sprawdzane na podstawie średniej dobowej
composition criteria checked on the basis of a daily average

nie należy przekraczać maksymalnej dawki dobowej 16 mg.
the total maximum daily dose should not exceed 16 mg.

nie należy stosować dawki dobowej większej niż 20 mg.
do not exceed this recommended dose of 20 mg pantoprazole daily.

zmniejszenie dawki lub podzielenie dawki dobowej nie dają korzyści.
dose reduction or splitting the daily dose has not been shown to provide benefit.

telbiwudyna 20 mg/ ml roztwór doustny dostosowanie dawki dobowej
telbivudine 20 mg/ ml oral solution daily dose adjustment

odnotowano niezamierzone podanie kaspofunginy w dawce dobowej do 400 mg.
inadvertent administration of up to 400 mg of caspofungin in one day has been reported.

zażycie większej niż zalecana dawki dobowej leku może spowodować senność.
taking more than the recommended daily dose may make you feel drowsy.

omdlenia, drgawki, utrata smaku, zaburzenia rytmu aktywności dobowej
syncope, convulsion, ageusia, sleep phase rhythm disturbance

nie należy zażywać większej dawki dobowej leku xeristar niż zalecił lekarz.
do not take more than the daily amount of xeristar that has been prescribed for you in one day.

wszy od dawki dobowej 1, 1 mg zasady (1, 5 mg soli).
during dose escalation in three pivotal studies, efficacy was observed starting at a daily dose of 1.1 mg of base (1.5 mg of salt).

całkowitą objętość wystrzykniętego roztworu należy dostosować do całkowitej dobowej podaży płynów.
the total volume of solution injected should take into account the total daily fluid volume administered.

w takich przypadkach leczenie należy wznowić stosując 50% wcześniejszej dawki dobowej.
in such cases, treatment must resume at 50% of the preceding daily dose.

9,98 mg laktozy (w postaci jednowodnej) w każdej dobowej dawce 600 mg.
9.98 mg lactose(as monohydrate) in each 600 mg daily dose.

stan stacjonarny osiągano pierwszego dnia po podaniu dawki nasycającej (dwukrotność dobowej dawki podtrzymującej).
the steady state was achieved on the first day after a loading dose (twice the daily maintenance dose).