Je was op zoek naar: doku (Pools - Engels)

doku dla smartfona,
a dock for a smartphone,

powyżej doku glassom
above glasson dock

doki (bez doku seaforth)
the docks (excluding seaforth dock)

demontaż w suchym doku,
dry dock dismantling,

na wodzie przy nabrzeżu i w doku pływającym
afloat at the quayside and in the floating dock

liczba doku-mentÓw przekazanych wustalonym terminie
number of documents sent within the deadline

moŻe 150 Łodzie mogą być przechowywane w suchym doku.
about 150 boats may be stored in a dry dock.

doku-mentacjadialogustanowiistotnyczynnik zapewnienia trwałościi´skuteczności pomocy.
the documentation of dialogueis an importantfactorinensuringsustainabil-ity andimpact.

takie same warunki mają zastosowanie do rozbudowy doku deurganckdock w antwerpii.
the same applies to the port of antwerp’s deurganckdock expansion.

generator kombinacji gry su doku z opcją rozwiązania zadania oraz wykonywaniem zrzutów do pdf
gnudoq, su doku generator and solver.

„doku chamatowicz umarow (alias Умаров Доку Хаматович).
‘doku khamatovich umarov (alias Умаров Доку Хаматович).

demontaż statków i powiązane z nim działania dozwolone w suchym doku i na mokrym miejscu cumowania statku
ship dismantling and associated treatment authorised with dry dock and wet berth

16 stycznia okręt dotarł do kure, gdzie do 3 lutego 1944 prowadzono naprawy w suchym doku.
on 16 january 1944, "yamato" arrived at kure for repairs of the torpedo damage and was dry-docked until 3 february 1944.

, ńczący s tu dia powinni otrzy m y w a ć ten doku m ent w s po s ó b a u to m at y cz n y
the eqf was adopted on 23 april 2008 by the european council and parliament.

jeszcze dziś do stoczni przyjadą specjalistyczne firmy, które ocenią optymalne rozwiązania dotyczące operacji związanej z podniesieniem doku z wody.
professional companies with experience in salvage operation have been called to the shipyard to work out an optimal procedure to raise the dock and the ship from the water safely.

dane dotyczące doku/miejsca zakotwiczenia dok lub miejsce zakotwiczenia maksymalna wielkość statków (tb)
data on the dock/berthdock or berthmaximum size of ships (gt)

znajduje się w suchym doku lub jest wycofany z eksploatacji (na kotwicowisku lub w porcie) w celu naprawy;
it is in for repairs or lay-up (either at anchor or at port ) or in dry-dock;

poniewaザ data wydania okreﾘlonej kategorii nie jest okreﾘlona na wzorze d4 i nie jest widoczna na doku-mencie, okolicznoﾘci te nie zostaıy przewidziane we wzorze d4.
since the date of issue of each particular category is not recorded on model d4 and thus is not visible on the document, this circumstance has not been foreseen for model d4.

8 kwietnia, po pozostawieniu materiałów wojskowych w hampton roads, "vermont" popłynął tego samego dnia do filadelfii i 10 kwietnia po zawinięciu do portu wszedł do suchego doku.
after dropping off target materials at hampton roads on 8 april, "vermont" sailed later that day for philadelphia where she arrived on 10 april and entered drydock.