Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kituose dokumentuose galima nurodyti kelių gavėjų pavadinimą ir adresą.
the name and address of multiple consignees may be entered in other documents.
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
direktyvos priedo turinys - dokumentuose, kurie naudojami kaip pavojingų krovinių vežimo dokumentai, pateiktina informacija.
content of the annex to the directive: information to appear in the document used as transport document for hazardous goods.
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veterinarijos sertifikatuose ir (arba) komerciniuose dokumentuose, pridedamuose prie 2 dalyje nurodytų produktų siuntų, atitinkamai pagal rūšis įrašomi tokie žodžiai:
in the veterinary certificates/commercial documents accompanying consignments of the products referred to in paragraph 2 the following words as appropriate to the species shall be included:
Laatste Update: 2016-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valstybės narės atlieka kryžminius visų iškrautų, perkrautų arba į varžas perkeltų kiekvienos rūšies žuvų kiekių, įrašytų žvejybos laivo žurnale arba perkrovimo deklaracijoje, ir kiekių, įrašytų iškrovimo deklaracijoje arba žuvų perkėlimo į varžas deklaracijoje, taip pat bet kokiuose susijusiuose dokumentuose (pvz., sąskaitose faktūrose ir (arba) pardavimo pažymose), patikrinimus.
the member states shall carry out cross-checks on all landings, all transhipments or caging between the quantities by species recorded in the fishing vessels logbook or quantities by species recorded in the transhipment declaration and the quantities recorded in the landing declaration or caging declaration, and any other relevant document, such as an invoice and/or sales notes.
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: