Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wprowadzaj dotykowo
enter with only a touch
Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
planuje się także wprowadzenie zmiennego obrazu i zabezpieczeń wyczuwalnych dotykowo.
dual images and tactile security features are also planned.
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zalecana dawka produktu leczniczego xiapex to 0,58 mg na każde wstrzyknięcie w wyczuwalne dotykowo pasmo włókniste rozcięgna dłoniowego.
the recommended dose of xiapex is 0.58 mg per injection into a palpable dupuytren’s cord.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
druk wklęsły, w wyniku którego powstaje wypukły, wyczuwalny dotykowo relief, którego autentyczność można ustalić w oświetleniu kątowym.
intaglio printing producing a raised tactile relief, which can be authenticated under oblique light.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podczas jednej wizyty można wykonać wstrzyknięcie do dwóch wyczuwalnych dotykowo pasm włóknistych obejmujących dwa stawy lub wstrzyknięcie w dwóch miejscach do jednego wyczuwalnego dotykowo pasma włóknistego obejmującego dwa stawy tego samego palca.
two palpable cords affecting two joints may be injected or one palpable cord affecting two joints in the same finger may be injected at two locations during a treatment visit.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeżeli dla danej pozycji przewidziano kontrolę wzrokową, inspektor powinien w miarę możliwości nie tylko obejrzeć dany element, ale również sprawdzić go dotykowo, ocenić wydawany dźwięk lub użyć innych odpowiednich sposobów kontroli bez użycia przyrządów.
where a method of inspection is given as visual, it means that in addition to looking at the items, the inspector shall , if appropriate, also handle them, evaluate noise or use any other appropriate means of inspection without the use of equipment.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeżeli dla danego elementu przewidziano kontrolę w postaci kontroli wzrokowej, diagnosta powinien w stosownych przypadkach nie tylko obejrzeć dany element, ale również sprawdzić go dotykowo, ocenić wydawany dźwięk lub użyć innych odpowiednich sposobów kontroli bez użycia przyrządów.
where a method of test is given as visual, it means that in addition to looking at the items, the inspector shall , if appropriate, also handle them, evaluate noise or use any other appropriate means of inspection without the use of equipment.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
działaniami niepożądanymi zaobserwowanymi w trakcie badań klinicznych są działania niepożądane, które wystąpiły w badaniach iii fazy, prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby oraz kontrolowanych placebo, dotyczących leczenia przykurczu dupuytrena u pacjentów dorosłych z wyczuwalnym dotykowo pasmem włóknistym rozcięgna dłoniowego (aux-cc-857, aux-cc-859) oraz w badaniach klinicznych (aux-cc-864, aux-cc-867) przeprowadzonych po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu, dotyczących dwóch jednoczesnych wstrzyknięć do tej samej ręki.
adverse reactions reported from the clinical programme are those that occurred in the phase 3 double blind placebo controlled studies for the treatment of dupuytren’s contracture in adult patients with a palpable cord (aux-cc-857, aux-cc-859) and the post-marketing clinical studies (aux-cc-864, aux-cc-867) for two concurrent injections in the same hand.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: