Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ponieważ to nie wymaga sparowanego spectrum dla downlink and uplink, elastyczność przypisywania spectrum wzrasta.
since it does not require paired spectrum for downlink and uplink, spectrum allocation flexibility is also increased.
przesyłane w trybie downlink informacje o trajektoriach statków powietrznych mogą być wykorzystywane do wzmacniania funkcji aman opisanej pkt 1,
the down-linked aircraft trajectory may be used to enhance the aman functionality described in point 1
dane o trajektoriach muszą być automatycznie przekazywane w trybie downlink z systemu powietrznego, aktualizując system atm zgodnie z warunkami umownymi,
the trajectory data shall be automatically down-linked from the airborne system shall update the atm system according to the contract terms
iswim, o którym mowa w pkt 5, umożliwia wymianę przekazanych w trybie downlink informacji o trajektoriach w układzie fdp do fdp między organami ats.
iswim referred to in point 5 shall enable fdp to fdp exchange of down-linked trajectory information between ats units
przesyłane w trybie downlink informacje o trajektoriach mogą być integrowane w ramach wyliczenia rozszerzonych krótkoterminowych środków atfcm i zautomatyzowanego wsparcia dla oceny złożoności ruchu zgodnie z pkt 3,
downlink trajectory information may be integrated into the enhanced short term atfcm measures calculation and the automated support for traffic complexity assessment as specified in point 3
poprzez dynamiczne dostosowywanie liczby przedziałów czasowych używanych w downlink i uplink, system może łatwiej tolerować asymetryczny przekaz z wymogami wskaźnika danych na downlink i uplink innych niż dla fdd.
by dynamically adjusting the number of timeslots used for downlink and uplink, the system can more easily accommodate asymmetric traffic with different data rate requirements on downlink and uplink than fdd schemes.
może być konieczne dostosowanie systemów przetwarzania danych o locie, tak aby umożliwić przetwarzanie przekazanych w trybie downlink danych o trajektoriach (ads-c epp).
flight data processing systems may need to be adapted in order to process downlinked trajectory data (ads-c epp)
co więcej wykorzystywanie tej samej częstotliwości dla uplink and downlink oznacza, że stan kanałów jest ten sam na obu kierunkach, a ta baza danych może wydedukować informacje o kanale downlink z oszacowaniem kanału uplink, co jest przydatne do wykorzystywania techniki kształtowania wiązki.
using the same carrier frequency for uplink and downlink also means that the channel condition is the same on both directions, and the base station can deduce the downlink channel information from uplink channel estimates, which is helpful to the application of beamforming techniques.
systemy naziemne łączności za pomocą łącza danych muszą obsługiwać ads-c (przekazywanie w trybie downlink informacji o trajektorii statku powietrznego z wykorzystaniem epp) jako część usług atn b2,
data link communications ground systems shall support ads-c (downlink of aircraft trajectory using epp) as part of the atn b2 services
2 maja 2011 roku alonso został aresztowany za spowodowanie w madrycie wypadku samochodowego."las aventuras de tadeo jones") – hiszpański film animowany z 2012 roku w reżyserii enrique gato.university of engineering and technology, lahore - najstarszy uniwersytet inżynieryjny w pakistanie.== dyskografia ==albumy i ep* against the machines ep - datsik vs. downlink - substruk records - 26 marzec 2009* nuke 'em ep (with flux pavilion, tom encore and redline) - rottun records - 12 kwiecień 2009* texx mars ep ("galvanize" / "texx mars") (with 12th planet) - smog records - 10 listopad 2009* vitamin d - dim mak records - 10 kwiecień 2012* cold blooded ep - firepower records - 22 styczeń 2013* let it burn lp - firepower records - 24 września 2013single* "gizmo" / "gecko" - basshead records - 11 listopada 2009* "3 fist style" - basshead records - 20 lipca 2010* "brock out" / "mechano" - datsik & funtcase - ex7 - 29 lipca 2010* "firepower" / "domino" - datsik & levela - rottun records - 21 kwietnia 2011* "king kong" - bare & datsik - subhuman - 11 maja 2011* "hydraulic" / "overdose" - rottun records - 13 czerwca 2011* "fully blown" (feat.w 1960, w wieku 15 lat pobiła dwa rekordy świata, zdobyła srebrny medal na igrzyskach olimpijskich i została najmłodszą osobą oraz pierwszą kobietą, która zdobyła svenska dagbladet gold medal.
on 2 may 2011, alonso was arrested following his involvement in a car accident in madrid.tad, the lost explorer is a 2012 spanish animated film (originally titled las aventuras de tadeo jones).university of engineering and technology, lahore has been ranked second in the engineering and technology category.*spol*twine*truth==discography=====albums & eps===* against the machines - (datsik vs. downlink) (substruk records - march 26, 2009)* "nuke 'em" - (with flux pavilion, tom encore & redline) (rottun records - april 12, 2009) * boom - (with excision & flux pavilion) (rottun records - june 15, 2009) * texx mars - (with 12th planet) (smog records - november 10, 2009)* vitamin d - (dim mak records / last gang records - april 10, 2012)* cold blooded - (firepower records - january 22, 2013)* let it burn - (firepower records - september 24, 2013)===singles===* "gizmo" / "gecko" - basshead records - november 11, 2009 * "swagga" / "invaders" - excision & datsik - ex7 - september 28, 2009* "boom (skism remix)" / "swagga (downlink remix)" - excision & datsik - rottun records - april 19, 2010* "retreat (excision remix)" / "no escape (datsik remix)" - datsik / excision - rottun records - june 28, 2010 * "3 fist style" - basshead records - july 20, 2010* "brock out" / "mechano" - datsik & funtcase / datsik - ex7 - july 29, 2010* "firepower" / "domino" (incl.in 1960, she set two world records, won a silver medal at the 1960 summer olympics, and became the youngest person and the first woman to receive the svenska dagbladet gold medal.
