Je was op zoek naar: drukarkach (Pools - Engels)

drukowanie na drukarkach atramentowych
xerography ink-jet

drukowanie na drukarkach atramentowych, w szczególności w przypadku dokumentów wielobarwnych
xerography (laser print) mostly monochrome

jest to bardzo użyteczne jeśli drukujesz na różnych drukarkach tylko okazyjnie.
this is mostly useful in situations where you print to a variety of printers only occasionally.

na kolorowych drukarkach i kopiarkach można wykonać dobre reprodukcje wszelkiego rodzaju druków.
printers and colour copiers can make good copies of all kinds of printed material .

jedną z zalet lpd jest to, że można przy jego pomocy drukować na drukarkach przyłączonych fizycznie do innych komputerów.
one of the features of most spoolers is that they support printing over the network to printers physically connected to a different machine, or to the network directly.

gdy pojawia się sygnał fluorescencyjny, pola elektryczne kierują kropelkę z komórką do odpowiedniego zbiornika – podobną metodę stosuje się w drukarkach atramentowych.
in the cell-sorter, the cells,encased in droplets, would be directed past sucha laser; when a fluorescent signal is spotted, electrical fields steer the droplet and the cell into acollection vessel – the technique has been partly e c h no logy

the openprinting database zawiera mnóstwo informacji o konkretnych drukarkach, wraz z dużą ilością informacji o strownikach, samych sterownikach, podstawowe dane techniczne i związane z tym zestawy narzędzi konfiguracyjnych.
the openprinting database contains a wealth of information about specific printers, along with extensive driver information, the drivers themselves, basic specifications, and an associated set of configuration tools.

zszywki o szerokości 12 mm (± 1 mm) i głębokości 8 mm (± 1 mm) stosowane w kopiarkach i drukarkach [1]
staples of a width of 12 mm (± 1 mm) and a depth of 8 mm (± 1 mm) for use in copiers and printers [1]

po pierwsze było wiele nowych technik produkcji, nie wspominając już o naprawdę tanich miniaturowych silniczkach - bezszczotkowe, serwomotory, krokowe, są używane w drukarkach, skanerach itp.
first of all, there was a lot of new manufacturing techniques, not to mention really cheap miniature motors -- brushless motors, servo motors, stepper motors, that are used in printers and scanners and things like that.

oprogramowanie zapewniające fotograficzną jakość drukowania na wielu drukarkach atramentowych. jest ono użyteczne, jeśli nie możesz znaleźć sterownika do drukarki i może zostać dołączone zarówno do tradycyjnego systemu ghostscriptowego, jak i nowoczesnego cups;.
shareware software providing photo quality printing for many inkjet printers. it is useful if you are unable to find a driver for your printer and may be hooked into either a traditional ghostscript system or a modern cups; system.

wersja ghostscriptu, utrzymywana przez easy software products. zawiera skompilowane sterowniki gimp- print dla wielu drukarek atramentowych (i kilka innych przydatnych funkcji). esp ghostscript zapewnia fotograficzną jakość wydruku, zwłaszcza na drukarkach epson stylus. ghostscript esp jest oprogramowaniem na licencji gpl.
a ghostscript version that is maintained by easy software products. it includes pre-compiled gimp-print drivers for many inkjets (plus some other goodies). esp ghostscript will produce photographic quality prints in many cases, especially with the epson stylus model series. esp ghostscript is gpl-software.