Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dwie strony roku
the two sides to the year
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okna na dwie strony.
the renovation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
błogość ma dwie strony.
bliss has two sides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1/8 " (dwie strony)
1/8 " (two sides)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3. wzywa wszystkie strony konfliktu do:
3. urges all parties to the conflict to:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dip szczyty na dwie strony.
dip the tops on two sides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strony konfliktu przystały na następujące zasady:
the principles to which the parties have subscribed are as follows:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prawo jazdy ma dwie strony.
the licence shall have two sides.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
w 1997 roku strony konfliktu podpisały porozumienie pokojowe.
a peace agreement among rival factions was signed in 1997, and implementation reportedly completed by late 1999.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to dwie strony tego samego medalu.
they are two sides of the same coin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w chwili osiągnięcia przez dwie strony
this is the value added by its intervention.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29 kwietnia 2005 obie strony konfliktu ogłosiły podpisanie porozumienia.
on april 29, 2005, the two parties announced a settlement agreement.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arkusz danych technicznych zawiera dwie strony.
this data sheet has two pages.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opis: wzór na różowym papierze, dwie strony.
description: pink paper model, two pages.
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zielony papier, laminowany, zawierający dwie strony.
green paper, laminated, with two pages.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
w sprawozdaniu stwierdzono, że obie strony konfliktu złamały prawo międzynarodowe.
the report states that both sides in the conflict violated international law.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
opis: wzór na różowym papierze zawierający dwie strony.
description: pink paper model, two pages.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bez naprawy. okna na dwie strony, balkon, loggia.
without repair. windows on two sides, balcony, loggia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opis: różowy papier, laminowany, zawierający dwie strony.
description: pink paper, laminated, with two pages.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
więcej wspólnego czasowników dostać dwie strony warte uwagi.
the more common verbs get two pages worth of attention.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: