Je was op zoek naar: dynamicznie (Pools - Engels)

osobiście, dynamicznie.
personal, dynamic.

biblioteki dołączane dynamicznie
dynamic link libraries

uzyskuj adres ip dynamicznie
obtain ip address dynamically

afryka rozwija się dynamicznie.
africa is on the move.

rozwijamy się co najmniej dynamicznie
we are developing dynamically, at least

nasz system dynamicznie się rozwija.
the system has been continuously expanding.

dynamicznie dopasowuje mapę do wielkości okna
sets the map to automatic zoom using as much space as possible

rynek zabezpieczeń rozwija się dynamicznie.
the market for securitisation is undergoing rapid development.

logistyka jest dynamicznie rozwijającym się sektorem
logistics sector is booming

bibioteka dołączana dynamicznie (biblioteka dll)
dynamic-link library

- można dynamicznie zmieniać protokół komunikacyjny.
- it is possible to change the communication protocol dynamically.

ciekawą pracę w dynamicznie rozwijającym się zespole
you will work in a dynamic and ambitious team.

możliwość pracy w dynamicznie rozwijającej się organizacji,
- independence, ability to work on the edge of certainty

5.3 sprawdzić mocowanie sita przesiewacza (dynamicznie).
5.3 check the screen mesh installation (dynamically).

dynamicznie rozwija się także segment bankowości konsumenckiej.
in addition, the consumer banking market has been expanding fast.

ekonomicznie. "sektor logistyczny jest dynamicznie rozwijającym się.
to economically. "the logistics industry is booming.

liczba posiadaczy urządzeń mobilnych rośnie niezwykle dynamicznie.
the number of mobile devices owner is growing very rapidly.

jednak jakie są szanse na dynamicznie rozwijającym odzysku?
yet what are the chances of a booming recovery?

wyrównaj pionowo dynamicznie zawijane linie do głębokości wcięć:
align dynamically wrapped lines to indentation depth:

ale to właśnie dzięki tej niestabilności robot porusza się dynamicznie.
it's indeed exactly this instability that allows a robot to move very [dynamically].