Je was op zoek naar: dyrygent (Pools - Engels)

dyrygent
conducting

dyrygent i pedagog.
conductor and teacher.

dyrygent nie wydaje żadnego dźwięku.
the conductor of an orchestra doesn't make a sound.

to najwspanialszy młody dyrygent na świecie.
he's the greatest young conductor in the world.

1892)** otto klemperer, niemiecki dyrygent (ur.
1942)*1973 – otto klemperer, german conductor and composer (b.

1960)* 1981 – karl böhm, austriacki dyrygent (ur.
1960)*1981 – karl böhm, austrian conductor (b.

1900)** jános fürst, węgierski dyrygent (ur.
1954)*2007 – jános fürst, hungarian violinist and conductor (b.

dyrygent (13, 14, 15, 18listopada): ewa strusińska
conductor (13, 14, 15, 18november): ewa strusińska

1900)** josé iturbi, hiszpański dyrygent, pianista (ur.
1905)*1980 – josé iturbi, spanish pianist and conductor (rochester philharmonic orchestra) (b.

1867)* 1956 – erich kleiber, austriacki dyrygent (ur.
1867)*1956 – erich kleiber, austrian conductor (b.

1845)* 1914 – ivan zajc, chorwacki kompozytor, dyrygent (ur.
1832)*1914 – ivan zajc, croatian composer, conductor, and educator (b.

1867)* 1959 – eduard van beinum, holenderski dyrygent (ur.
1867)*1959 – eduard van beinum, dutch conductor (b.

1849)* 1932 – john sousa, amerykański dyrygent, kompozytor (ur.
1882)*1932 – john philip sousa, american conductor and composer (b.

1837)* 23 stycznia – arthur nikisch, węgierski dyrygent (ur.
1838)* january 23 – arthur nikisch, hungarian conductor (b.

1666)* 1744 – andré campra, francuski kompozytor, dyrygent (ur.
1657)*1744 – andré campra, french composer and conductor (b.

1895)* 16 lipca – herbert von karajan, austriacki dyrygent (ur.
1956)* july 16 – herbert von karajan, austrian conductor (b.

1890)** alfred cortot, francusko-szwajcarski pianista, dyrygent (ur.
1923)*1962 – alfred cortot, swiss pianist and conductor (b.

1848)* 1924 – charles villiers stanford, irlandzki kompozytor, dyrygent (ur.
1872)*1924 – charles villiers stanford, irish composer and conductor (b.

1747)* 1826 – franz danzi, niemiecki kompozytor, wiolonczelista, dyrygent (ur.
1741)*1826 – franz danzi, german cellist, composer, and conductor (b.

z powodzeniem wykonuje zarówno muzykę klasyczną, jak i jazzową, działa jako akompaniator i dyrygent.
he is also a successful interpreter of classical and jazz music, an accompanist and conductor.