Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
organizacje dystrybuujące żywność nie mogą prowadzić prywatnej działalności nastawionej na osiąganie zysku.
the organisations distributing the food must not be acting in pursuit of profit.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organizacje niższego szczebla dystrybuujące żywność wśród beneficjentów końcowych (3. poziom)
organisations of lower level distributing food to final recipients (3rd level)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inne podmioty wytwarzające, transportujące lub dystrybuujące energię elektryczną w myśl przepisów orkulög nr. 58/1967.
other entities producing, transporting or distributing electricity pursuant to orkulög nr. 58/1967.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inne podmioty wytwarzające lub dystrybuujące wodę pitną w myśl przepisów lög nr. 32/2004, um vatnsveitur sveitarfélaga.
entities producing or distributing water pursuant to lög nr. 32/2004, um vatnsveitur sveitarfélaga.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
podmioty wytwarzające, transportujące lub dystrybuujące energię elektryczną w myśl przepisów lov om erverv av vannfall, bergverk og annen fast eiendom m.v., kap.
entities producing, transporting or distributing electricity pursuant to lov om erverv av vannfall, bergverk og annen fast eiendom m.v., kap.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
== historia ===== początki ===w roku 1983 martin alper, frank herman i alan sharam założyli przedsiębiorstwo dystrybuujące gry komputerowe o nazwie mastertronic.
== history ==in 1983 martin alper, frank herman, terry medway and alan sharam founded the computer game publishing company mastertronic.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
véronique de keyser wezwała komisję, by ponownie przejrzała legislację w tej dziedzinie, w szczególności tę, która reguluje zamówienia publiczne i koncesje, a także aby upewniła się, że infrastruktura, własność i zarządzanie wodą oraz firmy dystrybuujące wodę, pozostają w rękach publicznych.
véronique de keyser invited the commission to look again at the legislation on the subject, in particular that which governs procurement contracts and concessions, and to make sure that the infrastructure/ownership and the management of water, and the water distribution companies, remain public.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: