Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dekantować i bibułą ściągnąć całkowicie ebss/pbs.
decant and blot ebss/pbs totally.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
przepłukać komórki 150 l ciepłego roztworu ebss/pbs.
wash the cells with 150 µl prewarmed ebss/pbs.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dekantować badany roztwór i dwukrotnie przepłukać 150 l ebss/pbs.
decant test solution and wash twice with 150 µl ebss/pbs.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
po inkubacji usunąć medium nr i przepłukać komórki 150 l roztworu ebss/pbs.
after incubation, remove the nr medium, and wash the cells with 150 µl ebss/pbs.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
po inkubacji należy dekantować pożywkę z komórek i przepłukać je dwukrotnie 150 l ebss/pbs na przegródkę.
after incubation, decant the culture medium from the cells and wash twice with 150 µl ebss/pbs per well.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jeśli stosowane są słabe bufory takie jak ebss, można to osiągnąć przez inkubację komórek w obecności 7,5 % co2.
if weak buffers like ebss are used this can be achieved by incubating the cells at 7,5 % co2.
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wrażliwość na promieniowanie uva komórek kontroli negatywnej, badanie bieżące: badanie spełnia kryteria jakości, jeżeli kontrole negatywne (komórki w zrównoważonym roztworze soli earla (ebss) z dodatkiem lub bez dodatku 1 % dwumetylosulfotlenku (dmso) lub 1 % alkoholu etylowego (etoh)) w doświadczeniu + uva wykazują żywotność nie mniejszą niż 80 % komórek nie napromienionych w tym samym roztworze z równoległego doświadczenia ciemnego (- uva).
uva sensitivity of the negative control cells, current test: the test meets the quality criteria if negative controls (cells in earl's balanced salt solution (ebss) with or without 1 % dimethylsulfoxide (dmso) or 1 % ethanol (etoh)) in the + uva experiment show a viability of not less than 80 % of that of non-irradiated cells in the same solvent of the concurrent dark experiment (- uva).
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: