Je was op zoek naar: eby (Pools - Engels)

(4)¯eby zmniejszyæ negatywne skutki bezrobocia:
(4) to relieve the evil effects of unemployment:

Żeby byŠo bardziej pikantnie dorzuci (...)
(...)

jednak ta usterka to nie powód, ¿eby nie podpisaæ petycji.
however, that is no reason not to sign the petition.

ale nie zrobili tego, bo chcieli, ¿eby system zosta³ ukoñczony.
but they didn't do it because they wanted the system to be finished.

s.a.: ja nie pamiêtam, ¿eby u nas by³y dyskusje.
s.a.: i do not remember if there were any discussions.

nale y uwa a, eby tylko w czasie wykonywania wstrzykni cia wciska przycisk podania dawki.
be careful only to push the push-button when injecting.

nale y uwa a, • eby wciska przycisk podania dawki tylko w czasie wykonywania wstrzykni cia.
use the injection technique advised by your doctor • deliver the dose by pressing the push-button fully down.

obecny poziom produkcji jest jeszcze daleki od tego, ¿eby zapewniæ wszystkim to, co jest im niezbêdne.
the present state of production is still far from guaranteeing all necessities to everybody.

jest najwyraźniej niepełnosprawna," powiedział eby. "nie było powodu dla użycia przemocy."
she is clearly disabled," eby said. "there was no need for any use of force."

- jednak z biznesowego punktu widzenia to za ma³o, ¿eby lokowaæ w jakim¶ kraju dziesi±tki milionów dolarów.
- in business terms, this is not yet enough to locate tens of thousands dollars in a given country.