Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* 1991: hymn of the mediterranean games* 1992: "hellenism" (greek hymn for the opening ceremony of the olympic games of barcelona=== balety ===* 1953: "greek carnival" (choreography: rallou manou)* 1958: "le feu aux poudres" (choreography: paul goubé)* 1958: "les amants de teruel" (choreography: milko sparembleck)* 1959: "antigone" (choreography: john cranko)* 1972: "antigone in jail" (choreography: micha van hoecke)* 1979: "elektra" (choreography: serge kenten)* 1983: "sept danses grecques" (choreography: maurice béjart)* 1987–88: "zorba il greco" (choreography: lorca massine)=== opery ===* 1984–85: "kostas karyotakis"* 1988–90: "medea"* 1992–93: "elektra"* 1995–96: "antygona"* 1999–2001: "lysistrata"=== muzyka sceniczna ======= klasyczne tragedie ====* 1959–60: "phinisses" (eurypides)* 1960–61: "ajax" (sofokles)* 1965: "troades" (eurypides)* 1966–67: "lysistrata" (arystofanes)* 1977: "iketides" (ajschylos) * 1979: "ippies" (arystofanes)* 1986–88: "oresteia": "agamemnon", "choephores", "eumenides" (ajschylos)* 1987: "ekavi" (eurypides)* 1990: "antygona" (sofokles)* 1992: "prometheus desmotis" (ajschylos)* 1996: "król edyp" (sofokles)* 2001: "medea" (eurypides)==== współczesne sztuki ====* 1960–61: "to tragoudi tou nekrou adelfou" ("ballad of the dead brother"), muzyczna tragedia (tekst: mikis theodorakis)* 1961–62: "omorphi poli" ("beautiful city"), rewia (bost, christodoulou, christofelis, et al.
*1991: hymn of the mediterranean games*1992: "hellenism" (greek hymn for the opening ceremony of the olympic games of barcelona)===ballets===*1953: greek carnival (choreography: rallou manou)*1958: le feu aux poudres (choreography: paul goubé)*1958: les amants de teruel (choreography: milko Šparemblek)*1959: antigone (choreography: john cranko)*1972: antigone in jail (choreography: micha van hoecke)*1979: elektra (choreography: serge kenten)*1983: sept danses grecques (choreography: maurice béjart)*1987–88: zorba il greco (choreography: lorca massine)===operas===*1984–85: kostas karyotakis (the metamorphosis of dionysos)*1988–90: medea*1992–93: elektra*1995–96: antigone*1999–01: lysistrata===music for the stage=======classical tragedies====*1959–60: phoenician women (euripides)*1960–61: ajax (sophocles)*1965: trojan women (euripides)*1966–67: lysistrata (aristophanes)*1977: the suppliants (aeschylus)*1979: the knights (aristophanes)*1986–88: oresteia: agamemnon, choephorae, eumenides (aeschylus)*1987: hecuba (euripides)*1990: antigone (sophocles)*1992: prometheus bound (aeschylus)*1996: oedipus rex (sophocles)*2001: medea (euripides)====modern plays====*1960–61: to tragoudi tou nekrou adelfou (ballad of the dead brother), musical tragedy (text: mikis theodorakis)*1961–62: omorphi poli (beautiful city), revue (bost, dimitris christodoulou, christofelis, et al.