Je was op zoek naar: ekstraktor (Pools - Engels)

ekstraktor
extractor

ekstraktor gazu
gas extractor

ekstraktor gazu;
a gas extractor;

ekstraktor próżni
vacuum extractor

specjalny ekstraktor gazu
special gas extractor

specjalny ekstraktor gazu.
a special gas extractor.

ekstraktor oparów oleju
oil vapour-extractor

przeglądarka/ekstraktor plików tnef
a viewer/extractor for tnef files

ekstraktor typu soxhlet lub równoważny,
soxhlet-type extractor or equivalent apparatus.

instalacja pomiarowa wyposażona w pompę, ekstraktor gazu, jeden lub dwa pełne węże.
the measuring system includes a pump, a gas extractor and one or two full hoses.

ekstraktor z kontrolowanym gradientem temperatury oparty na zasadzie działania aparatu macfaydena (1).
a controlled temperature gradient extractor based on principles by macfadyen can be used (1).

specjalny ekstraktor gazu z samoczynnym urządzeniem zamykającym musi być wyposażony we wziernik, zgodnie z punktem 1.1.8.
the special gas extractor with an automatic stop device shall be fitted with a sight-glass in accordance with 1.1.8.

instalacja pomiarowa jest wyposażona w pompę, specjalny ekstraktor gazu, jeden lub dwa pełne węże lub jeden pusty wąż lub jeden pełny i jeden pusty wąż
the measuring system includes a pump, a special gas extractor, one or two full hoses, or one empty hose or one full hose and one empty hose.

instalacja pomiarowa wyposażona w pompę, specjalny ekstraktor gazu, jeden lub dwa pełne węże lub jeden pusty wąż lub jeden pełny i jeden pusty wąż.
the measuring system includes a pump, a three-way valve, a special gas extractor, one or two full hoses, or one empty hose or one full and one empty hose.

ekstraktor gazu jest urządzeniem służącym do odprowadzania powietrza lub gazów, które w formie kieszeni powietrznych lub gazowych w niewielkim stopniu zmieszanych z cieczą gromadzą się w przewodach doprowadzających ciecz do licznika.
a gas extractor is an apparatus designed to extract air or gases accumulated in the pipework upstream of the meter in the form of pockets no more than slightly mixed with the liquid.

specjalny ekstraktor gazu jest urządzeniem, które z jednej strony, podobnie jak ekstraktor gazu - jednak przy mniej surowych warunkach użytkowania - na bieżąco oddziela powietrze lub gazy występujące w cieczy, natomiast z drugiej strony samoczynnie przerywa przepływ cieczy, jeśli istnieje niebezpieczeństwo przedostania się do licznika kieszeni powietrznych lub gazowych.
a special gas extractor is an apparatus which, like the gas separator but under less stringent operating conditions, continuously separates any air or gases contained in the liquid, and automatically stops the flow of liquid if there is a risk of air or gases accumulated in the form of pockets no more than slightly mixed with the liquid, entering the meter.