Je was op zoek naar: encji (Pools - Engels)

atrybuty encji
entity attributes

atrybut encji...
entity attribute...

nazwa encji:
entity name:

nowy atrybut encji...
new entity attribute...

ustawienia atrybutów encji
entity attributes settings

nieprawidłowa nazwa atrybutu encji
entity attribute name invalid

nazwa atrybutu encji nie jest unikalna
entity attribute name not unique

wprowadzono niedozwoloną nazwę atrybutu encji.
you have entered an invalid entity attribute name.

znak słabej encji używany w diagramach erstencils
weak entity shape used in er diagrams

podana nazwa atrybutu encji jest już wykorzystana w tej operacji.
the entity attribute name you have chosen is already being used in this operation.

obiekt, który zawiera informacje na temat lokalizacji encji świata rzeczywistego.
an object which contains locational information about real world entities.

nazwa własna używana w odniesieniu do encji świata rzeczywistego identyfikowanej przez lokalizator.
proper noun applied to the real world entity identified by the locator.

charakterystyka rodzaju encji oznaczonej przez nazwę geograficzną (nazwy geograficzne).
characterisation of the kind of entity designated by geographical name(s).

oznacza to, że po raz instancją właściciela identyfikujących przepłukuje się następnie tak, są powiązane z nim słabymi instancje encji.
that is, once an instance of the identifying owner is purged then so are its related weak entity instances.

określona cecha encji (np. kategoria oświetlenia, granice sektora, charakterystyka światła itp.).
a defined characteristic of an entity (e.g. the category of a light, the sector limits, the light characteristics etc.).

nazwa własna (nazwy własne) przypisana(-e) do encji świata rzeczywistego identyfikowanej przez lokalizator.
proper noun(s) applied to the real world entity identified by the locator.

dla wszystkich encji musi być podany rodzic (parent) albo przez przekazanie jego identyfikatora, albo przez dołączenie bezpośrednio do bazowego urządzenia sieciowego.
for all entities, a parent must be passed, either by passing its id or by attaching directly to the root of a device.

polityka gospodarcza kryteria ko nwerg encji państwa zamierzające przyjąć euro jako swoją walutę muszą osiągnąć zorientowana na stabilność niezależne banki centralne wysoki stopień „trwałej konwergencji », który ocenia się w oparciu o kryteria
stability-oriented economic convergence criteria countries wishing to adopt the euro as their currency must achieve policies and independent central banks a high degree of « sustainable convergence ». the degree of convergence is

jedynym znanym problemem jest to, że nie obsługuje on jeszcze encji, włączając to encje dołączania plików, jednak można po prostu oddzielnie przetłumaczyć większość tych plików (poza typowymi plikami encji). zresztą i tak zazwyczaj lepiej zarządzać nimi oddzielnie.
the only known issue is that it doesn't handle entities yet, and this includes the file inclusion entities, but you can translate most of those files alone (except the typical entities files), and it's usually better to maintain them separated.