Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nie podlegają narodowemu programowi kontroli i likwidacji brucelozy, enterowirusowego zapalenia mózgu i rdzenia u świń (choroby cieszyńskiej); oraz
are not restricted under a national control and eradication programme for brucellosis, porcine enteroviral encephalomyelitis (teschen disease), and
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nie są objęte ograniczeniami na mocy krajowego programu kontroli i zwalczania brucelozy, enterowirusowego zapalenia mózgu i rdzenia świń (choroby cieszyńskiej), oraz
are not restricted under a national control and eradication programme for brucellosis, porcine enteroviral encephalomyelitis (teschen disease), and
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zmieniająca dyrektywę rady 82/894/ewg w sprawie zgłaszania chorób zwierząt we wspólnocie poprzez włączenie niektórych chorób do wykazu chorób wymagających zgłaszania oraz skreślenie z tego wykazu enterowirusowego zapalenia mózgu i rdzenia świń
amending council directive 82/894/eec on the notification of animal diseases within the community to include certain diseases in the list of notifiable diseases and to delete porcine enterovirus encephalomyelitis from that list
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
w ciągu ostatnich 12 miesięcy był wolny od pryszczycy, klasycznego pomoru świń, afrykańskiego pomoru świń, choroby pęcherzykowej świń i enterowirusowego zapalenia mózgu i rdzenia świń (choroby cieszyńskiej),
either [ii.1.1. has during the past 12 months been free of foot-and-mouth disease, classical swine fever, african swine fever, swine vesicular disease and porcine enteroviral encephalomyelitis (teschen disease),
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
znajdowało się na obszarze nieobjętym ograniczeniami przez okres zaczynający się trzy miesiące przed dniem pozyskania nasienia do dnia wysyłki ze względu na wystąpienie ogniska pryszczycy, klasycznego pomoru świń, afrykańskiego pomoru świń, choroby pęcherzykowej świń, enterowirusowego zapalenia mózgu i rdzenia świń (choroby cieszyńskiej) i pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej;
was situated in a area not restricted during the period commencing 3 months prior to the date of collection until the date of dispatch due to an outbreak of foot-and-mouth disease, classical swine fever, african swine fever, swine vesicular disease, porcine enteroviral encephalomyelitis (teschen disease) and vesicular stomatitis;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: