Je was op zoek naar: fachhochschulen (Pools - Engels)

finansowanie fachhochschulen zapewnia rząd i organizacje prywatne.
funding is provided by the government and byprivate bodies.

na uniwersytetach semestr letni trwa od kwietnia do września (w fachhochschulen od
atuniversities, the summer semester runs from aprilto september (at fachhochschulen from march to august) and the winter semester from october to march (at fachhochschulen from september to february).

absolwenci fachhochschulen mają ponadto prawo do przygotowania doktoratu w swojej specjalności na uniwersytecie.
fachhochschulenfachhochschulen specialized knowledge and skills, will receive special

ects służy do transferu i akumulacji punktów i jest obecnie wprowadzany we wszystkich uniwersytetach i fachhochschulen.
this degree is only offered at the six universities and at two theological institutions, which are by virtue of the law registered higher education institutions.

austria: umowy o wykonanie zadań nie dotyczą uczelni zawodowych (fachhochschulen).
austria: performance contracts do not concern universities of applied science (fachhochschulen).

ponadto w niektórych lan­dach młodzież starająca się o przyjęcie na określone kierunki fachhochschulen (takie,
further criteria are applied in assessingapplications to study medicine (e.g. a test and aninterview).

jednakże w wielu wypadkach studenci przekraczają regelstudienzeit o jeden do dwu i pół roku na uniwersytecie i o jeden rok w fachhochschulen.
representatives of the state the diplompri)fung (diplom examination), whichleads to the diplomgrad (diptom degree), e.g.diplom-ingenieur (awarded by a university), or

austria: przedstawione informacje dotyczā wy Ą ā cz nie uniwersytetów. w przypadku fachhochschulen okresowe oceny sā obowiāzkowe.
most countries with regulations on the scope of internal quality assurance include all these issues.

- fachgebundene hochschulreife umożliwia naukę na określonych kierunkach uniwer­syteckich lub w uczelniach typu uniwersy­teckiego, głównie w fachhochschulen;
it is one of the main distinguishing features of a ktnsthochschule or musikhochschule that theartistic training takes the form of individualinstruction or instruction in small groups (classes).art and music courses lead to a diplom (firstdegree), nomination as a meisterschiller(master (master

od lipca 2005 r. wszystkie uniwersytety i fachhochschulen są zobowiązane do wydawania suplementu bezpłatnie i automatycznie wszystkim absolwentom w języku niemieckim i angielskim.
all universities will issue the ds in albanian and english at the student’s request and for a fee.

nieuniwersyteckie szkolnictwo wyższe jest również w gestii federalnego ministerstwa edukacji i kultury, ministerstwo nauki i ba­dań zaś odpowiada za uniwersytety, akademie sztuk pięknych i fachhochschulen.
according to the school organization act of 25july 1962'it shall be the task of the austrian schoolto foster the development of the talents andpotential abilities of young persons in accordance with ethical, religious and social values and theappreciation of that which is true, good andbeautiful, by giving them an educationcorresponding to their respective courses of studies.it shall give young people the knowledge and skillsrequiredfor their future lives and occupations andtrain them to acquire knowledge on their owninitiative.'

finansowanie studiów marca do sierpnia), a semestr zimowy od października do marca (w fachhochschulen od września do lutego).
inste & d,students are required to pay a sozialbeitrag(social contribution) or a studentenwerksbeitrag

jej zadania zostały określone w ustawie o studiach w fachhochschulen i obejmują akredytację, doradztwo na rzecz ministerstwa, promowanie jakości nauczania i uczenia się, innowacji i dokształcania oraz monitorowanie sektora fachhochschulen.
a march 2001 council of ministers decision regarding nonpublic higher education enables the ministry of education and science to formally recognise nonpublic programmes and heis.

fachhochschulen: 10 876 studentów na poziomie isced 5a (46 % ob jĄ tych pb i ogóņu), w tym 7 883 na poziomie magisterskim.
fachhochschulen: 10 876 students in isced 5a study programmes (46 % of those concerned and of the total), of which 7 883 at the master’s level.

(universitäten der bundeswehr) oraz te z fachhochschulen, które kształcą przyszłych urzędników szczebla lokalnego i federalnego, kilka placówek szkolnictwa wyższego zarzą­dzanych przez kościół oraz niektóre placówki prywatne.
regulations with the framework curricula for thevocational school (berufsschule).

w drodze odstępstwa od art. 46, za spełniające wymogi określone w art. 21 uznaje się także kształcenie: w „fachhochschulen” w republice federalnej niemiec przez okres trzech lat w formie, w jakiej było prowadzone w dniu 5 sierpnia 1985 r., spełniające wymogi określone w art. 46 i umożliwiające w powyższym państwie członkowskim podejmowanie czynności określonych w art. 48 pod tytułem zawodowym „architekta”, o ile kształcenie to zostało uzupełnione czteroletnim doświadczeniem zawodowym w zawodzie architekta w republice federalnej niemiec, potwierdzonym przez świadectwo wydane przez stowarzyszenie zawodowe, do którego rejestru wpisany jest architekt pragnący skorzystać z przepisów niniejszej dyrektywy.
by way of derogation from article 46, the following shall also be recognised as satisfying article 21: training existing as of 5 august 1985, provided by ‘fachhochschulen’ in the federal republic of germany over a period of three years, satisfying the requirements referred to in article 46 and giving access to the activities referred to in article 48 in that member state under the professional title of ‘architect’, in so far as the training was followed by a four-year period of professional experience in the federal republic of germany, as attested by a certificate issued by the professional association in whose roll the name of the architect wishing to benefit from the provisions of this directive appears.