Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
w następstwie rezygnacji pana filipa zwolniło się jedno stanowisko zastępcy członka komitetu regionów,
a seat as an alternate member of the committee of the regions has become vacant following the resignation of mr filip,
przewodniczący borrell przekazał w imieniu parlamentu europejskiego wyrazy głębokiego współczucia najbliższym posła filipa adwenta.
president of the european parliament josep borrell opened the plenary session by calling for a minute's silence in memory of filip adwent (ind/dem, pl) who died in a car crash along with his mother, daughter and father on saturday, 18 june.
niebieskim pokoju znajduje się portret króla francji ludwika filipa z 1848 r. i pianino, na którym liliʻuokalani grała swoje kompozycje gościom.
the blue room included a large 1848 portrait of king louis philippe of france and a koa wood piano where liliuokalani played her compositions for guests.
8 kwietnia 2009 mołdawia uznała rumuńskiego ambasadora, filipa teodorescu, za persona non grata i nakazała mu opuszczenie jej terytorium w ciągu 24 godzin.
the romanian ambassador in moldova, filip teodorescu was declared persona non grata by the moldovan government, being required to leave the country within 24 hours.
moja droga babciu, dziękuję ci za zapis mojego opisu życia tutaj w celu, aby rodzina filipa łatwo mogła wyobrazić sobie go w tych okolicznościach jakie wyjaśniłam.
my dear grandmother, thank you for recording my description of life here so philip's family can easily picture him in those circumstances i explained.