Je was op zoek naar: fundamentalna (Pools - Engels)

Pools

Vertalen

fundamentalna

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

analiza fundamentalna

Engels

fundamental analysis

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

to sprawa fundamentalna.

Engels

and it's essential.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

fundamentalna jedność jest duchowością.

Engels

this fundamental unity is spirituality.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

fundamentalna rola:klastrów morskich

Engels

clusters maritimes:a key role

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

to fundamentalna siła, którą poszukujemy.

Engels

it's the fundamental force that we're all after.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

prawa człowieka to kwestia fundamentalna.

Engels

human rights represent a fundamental issue.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

właściwie jest to bardziej fundamentalna kwestia.

Engels

in fact, this is actually a much more fundamental issue.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

fundamentalna kwestia, której się nie porusza.

Engels

a fundamental issue that's not being addressed.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

i to jest dla nich sprawa absolutnie fundamentalna.

Engels

and this is an absolutely fundamental issue for them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

analiza fundamentalna opiera się na statystykach makroekonomicznych.

Engels

fundamental analysis takes macroeconomic statistics for its basis.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

opcja preferencji ubogich jest fundamentalna dla nowej ewangelizacji.

Engels

the preferential option for the poor is fundamental for new evangelization.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

w demokracji odpowiedzialność polityczna to zasada uniwersalna i fundamentalna.

Engels

in a democracy political responsibility is a universal and fundamental principle.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

to fundamentalna zmiana w naszym stosunku do otaczających nas rzeczy.

Engels

it's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

pierwszą wspólnotę nastawioną na integrację charakteryzowała jednak fundamentalna dynamika.

Engels

that first integrated community none the less had a fundamentally dynamic character.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

d: jaka jest fundamentalna idea, na której opiera siê program htec?

Engels

q: what is the fundamental idea behind the htec programme?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

a fundamentalna teoria nie zawiera tych wyników prawdopodobieństwa; one są dodatkiem.

Engels

and the fundamental theory doesn't include those chance outcomes; they are in addition.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

pokora postawiona jest tu, jak i w innych miejscach, jako cnota fundamentalna.

Engels

the latin word for humility is humus, ground.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

a fundamentalna relacja pomiędzy kotem a myszą jest taka, że mysz jest jedzeniem kota.

Engels

it is a universal teaching.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

1.2 nowa, fundamentalna faza przemian wpływa również na bezpieczeństwo i obronę w europie.

Engels

1.2 the new overriding phase of transition affects also defence and security in europe.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

fundamentalna zasadą do przeskakiwania linii czasu, wiąże się z koordynacją kilku znaczących pól intencjonalności.

Engels

the fundamental principle, for jumping timelines, involves the coordination of a few significant fields of intentionality.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK