Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
działanie i zastosowane następujących filtrów: dolnoprzepustowy, górnoprzepustowy, środkowoprzepustowy, środkowozaporowy.
operation, application and uses of the following filters: low pass, high pass, band pass, band stop.
=== opis rejestru audioctl ==="1" oznacza włączony, chyba, że napisane jest inaczej:; bit 0 (15khz) : wybór taktowania dzielników częstotliwości "0" – 64khz, "1" – 15khz 1 ; bit 1 (fi2+4) : filtr górnoprzepustowy dla kanału 2 taktowany częstotliwością kanału 4,; bit 2 (fi1+3) : filtr górnoprzepustowy dla kanału 1 taktowany częstotliwością kanału 3, ; bit 3 (ch4+3) : połączenie dzielników 4+3 dla uzyskania dokładności 16-bitowej, ; bit 4 (ch2+1) : połączenie dzielników 2+1 dla uzyskania dokładności 16-bitowej,; bit 5 (1,79ch3) : taktowanie kanału 3 częstotliwością "0" – 1,77 mhz pal, "1" – 1,79 mhz ntsc; bit 6 (1,79ch1) : taktowanie kanału 1 częstotliwością "0" – 1,77 mhz pal, "1" – 1,79 mhz ntsc; bit 7 (poly9) : służy do przełączania rejestru przesuwającego "0" – 17-bit, "1" – 9bitwszystkie cztery dzielniki częstotliwości (audiof) mogą być równocześnie taktowane 64 khz lub 15 khz.
"1" means "on", if not described:;bit 0: $01: (15 khz), choice of frequency divider rate "0" - 64 khz, "1" - 15 khz 1;bit 1: $02: (fi2 + 4), high-pass filter for channel 2 rated by frequency of channel 4;bit 2: $04: (fi1 + 3), high-pass filter for channel 1 rated by frequency of channel 3;bit 3: $08: (ch4 + 3), connection of dividers 4+3 to obtain 16-bit accuracy;bit 4: $10: (ch2 + 1), connection of dividers 2+1 to obtain 16-bit accuracy;bit 5: $20: (ch3 1.79), set channel 3 frequency "0" - 1.77 mhz pal, "1" - 1.79 mhz ntsc;bit 6: $40: (ch1 1.79), set channel 1 frequency "0" - 1.77 mhz pal, "1" - 1.79 mhz ntsc;bit 7: $80: (poly 9), switch shift register "0" - 17-bit, "1" – 9-bitall frequency dividers (audf) can be driven at the same time by 64 khz or 15 khz rate.