Je was op zoek naar: galaretce (Pools - Engels)

moje powitanie - skakanie na galaretce
hello is now "i really really like you"

brzoskwinie lub gruszki w galaretce owocowej
peach and/or pear in fruit jelly

w dżemie, dżemie ekstra, galaretce i galaretce ekstra,
in jam, extra jam, jelly and extra jelly,

brzoskwinie lub gruszki i przetwory z nich, w galaretce z tych owoców
peach or pear and mixtures thereof, in jelly of these fruits

w dżemie, dżemie ekstra, galaretce i galaretce ekstra, jeżeli są zrobione z owoców pigwy,
n jam, extra jam, jelly and extra jelly, where they are made from quince,

jedynie w dżemie i galaretce, wytworzonych z truskawek, malin, agrestu, czerwonych porzeczek i śliwek,
only in jam and jelly manufactured from strawberries, raspberries, gooseberries, redcurrants and plums,

w produktach sporządzonych z innych typów owoców: tylko w dżemie, dżemie ekstra, galaretce i galaretce ekstra,
in products obtained from other types of fruit: only in jam, extra jam, jelly and extra jelly,

wniosek dotyczy całkowitej ilości wynoszącej 800 ton brzoskwiń lub gruszek w galaretce owocowej objętych kodem cn ex20079997 oraz mieszanek brzoskwiń lub gruszek, lub ananasów w soku owocowym objętych kodem cn ex20089798.
the request covers a total quantity of 800 tonnes of peach and/or pear in fruit jelly of cn codes ex20079997 and mixtures of peach and/or pear and/or pineapple in fruit juice of cn code ex20089798.

w celu ochrony zdrowia ludzkiego niezbędne jest zawieszenie wprowadzania do obrotu galaretki w minikubeczkach, zawierającej konjac oraz używania tej substancji w galaretce w minikubeczkach, a także przywozu galaretki zawierającej konjac.
it is necessary to suspend the placing on the market of jelly mini-cups containing konjac and the use of konjac in jelly mini-cups and imports of jelly mini-cups containing konjac in order to protect human health.

w związku z tym należy przyznać suazi na okres jednego roku odstępstwo w odniesieniu do 800 ton brzoskwiń lub gruszek w galaretce owocowej objętych kodem cn ex20079997 oraz mieszanek brzoskwiń lub gruszek, lub ananasów w soku owocowym objętych kodem cn ex20089798.
accordingly a derogation should be granted to swaziland in respect of 800 tonnes of peach and/or pear in fruit jelly of cn codes ex20079997 and mixtures of peach and/or pear and/or pineapple in fruit juice of cn code ex20089798 for one year.

w drodze odstępstwa od załącznika ii do rozporządzenia (we) nr 1528/2007 i zgodnie z art. 36 ust. 1 lit. b) tego załącznika brzoskwinie lub gruszki w galaretce owocowej objęte kodem cn ex20079997 oraz mieszanki brzoskwiń lub gruszek, lub ananasów w soku owocowym objęte kodem cn ex20089798, do produkcji których wykorzystywane są niepochodzące krojone w kostki brzoskwinie w soku, niezawierające dodatku cukru, objęte kodami cn ex20087092 i ex20087098, oraz niepochodzące krojone w kostki gruszki w soku, niezawierające dodatku cukru, objęte kodem cn ex20084090, uważane są za pochodzące z suazi zgodnie z warunkami określonymi w art. 2–5 niniejszej decyzji.
by way of derogation from annex ii to regulation (ec) no 1528/2007 and in accordance with article 36(1)(b) of that annex, peach and/or pear in fruit jelly of cn codes ex20079997 and mixtures of peach and/or pear and/or pineapple in fruit juice of cn code ex20089798 in the manufacture of which non-originating diced peaches in juice not containing sugar of cn codes ex20087092 and ex20087098, and diced pears in juice not containing sugar of cn code ex20084090 are used, shall be regarded as originating in swaziland in accordance with the terms set out in articles 2 to 5 of this decision.