Je was op zoek naar: genk (Pools - Engels)

genk
genk

arcelormittal, genk, belgia,
arcelormittal, genk, belgium,

ford genk (belgia)294
ford genk (belgium)294

następne 3 sezony pomagał trenować krc genk.
genk, r.a.e.c.

[294] sprawa n 331/2005 ford genk.
[295] case n 331/2005 ford genk .

ford genk (belgia) _bar_ 549 _bar_
ford genk (belgium) _bar_ 549 _bar_

tytuł : pomoc na rzecz ford werke ag w genk
title : aid in favour of ford werke ag in genk

de steunmaatregelen zijn selectief omdat zij alleen op ford genk van toepassing zijn.
de steunmaatregelen zijn selectief omdat zij alleen op ford genk van toepassing zijn.

elles sont sélectives, puisqu'elles sont limitées à ford genk.
elles sont sélectives, puisqu'elles sont limitées à ford genk.

zo zijn bij ford genk in de periode van december 2003 tot april 2004 2770 werknemers afgevloeid.
zo zijn bij ford genk in de periode van december 2003 tot april 2004 2770 werknemers afgevloeid.

belgië stelt voor in deze kostenpost alle personeelskosten van de dienst opleiding van ford genk op te nemen.
belgië stelt voor in deze kostenpost alle personeelskosten van de dienst opleiding van ford genk op te nemen.

komisja została zawiadomiona o planowanej pomocy na rzecz przedsiębiorstwa ford w genk pismem z dnia 22 czerwca 2005 r.
the planned aid to ford in genk was notified to the commission by letter dated 22 june 2005.

ewidentnymi przykładami takich węzłów śródlądowych są porty takie jak genk, duisburg, lyon i paryż. 77
obvious examples of such inland hubs include the ports of genk, duisburg, lyon and paris.

beneficjentem pomocy miało być przedsiębiorstwo ford-werke gmbh w genk z belgii stanowiące część przedsiębiorstwa ford motor company.
beneficiary of the aid would be ford-werke gmbh in genk, belgium, which is part of the ford motor company.

volgens de belgische autoriteiten raamt de dienst opleiding van ford genk dat ongeveer 70 % van deze opleiding als algemene opleiding kan worden beschouwd.
volgens de belgische autoriteiten raamt de dienst opleiding van ford genk dat ongeveer 70 % van deze opleiding als algemene opleiding kan worden beschouwd.

aangezien het cascadeproces deel lijkt uit te maken van de gebruikelijke beheershandelingen van ford genk, is de commissie in deze fase van oordeel dat de noodzaak van de steun voor deze kostenpost onvoldoende is gestaafd.
aangezien het cascadeproces deel lijkt uit te maken van de gebruikelijke beheershandelingen van ford genk, is de commissie in deze fase van oordeel dat de noodzaak van de steun voor deze kostenpost onvoldoende is gestaafd.

la belgique propose d'inclure sous ce poste l'ensemble des coûts de personnel du service de formation de ford genk.
la belgique propose d'inclure sous ce poste l'ensemble des coûts de personnel du service de formation de ford genk.

aangezien de maatregelen een belangrijk aandeel in de financiering van de opleiding vertegenwoordigen, valt te verwachten dat zij de mededinging binnen de gemeenschap verstoren, doordat ford genk een voordeel ontvangt ten opzichte van andere ondernemingen waaraan geen steun wordt verleend.
aangezien de maatregelen een belangrijk aandeel in de financiering van de opleiding vertegenwoordigen, valt te verwachten dat zij de mededinging binnen de gemeenschap verstoren, doordat ford genk een voordeel ontvangt ten opzichte van andere ondernemingen waaraan geen steun wordt verleend.