Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
geny glejaka siatkówki
retinoblastoma gene
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ponadto wykazano, że tkanki glejaka
systemic administration of 5-ala results in an overload of the cellular porphyrin metabolism and accumulation of ppix in various epithelia and cancer tissues.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
białka wiążące białko glejaka siatkówki
retinoblastoma binding proteins [chemical/ingredient]
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pięć lat temu, u roberta zdiagnozowano glejaka.
and five years ago, robert was diagnosed with gbm.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
temodal w monoterapii u pacjentów ze wznową lub progresją glejaka
temodal monotherapy in recurrent or progressive glioma
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monoterapia lekiem temozolomide sun w przypadku wznowy lub progresji glejaka
temozolomide sun monotherapy in recurrent or progressive glioma
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
temozolomide sun w leczeniu skojarzonym z radioterapią w przypadku noworozpoznanego glejaka
temozolomide sun in combination treatment with radiotherapy in newly-diagnosed glioblastoma
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pozostałe trzy badania obejmowały pacjentów ze wznową glejaka wielopostaciowego lub progresją choroby po uprzednim leczeniu.
the other three main studies involved patients with malignant glioma that had come back or got worse after previous treatment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dorośli ze świeżo rozpoznaną postacią glejaka wielopostaciowego (złośliwy rodzaj nowotworu mózgu).
adults with newly diagnosed glioblastoma multiforme (an aggressive type of brain tumour).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli pacjent ma nowo zdiagnozowanego glejaka wielopostaciowego, może być leczony temozolomidem przez 42 dni w skojarzeniu z radioterapią.
if you are a newly-diagnosed patient (glioblastoma multiforme) you may be receiving temozolomide for 42 days in combination with radiotherapy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli u pacjenta rozpoznano po raz pierwszy glejaka wielopostaciowego, może otrzymywać lek temozolomide hexal przez 42 dni w skojarzeniu z radioterapią.
if you are a newly-diagnosed patient (glioblastoma multiforme) you may be receiving temozolomide hexal for 42 days in combination with radiotherapy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trombocytopenia i neutropenia stopnia 3 lub 4 występowały odpowiednio u 19 % i 17 % pacjentów leczonych z powodu glejaka złośliwego.
grade 3 or 4 thrombocytopenia and neutropenia occurred in 19 % and 17 % respectively, of patients treated for malignant glioma.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
pacjenci ze wznową lub progresją glejaka złośliwego (np. glejaka wielopostaciowego lub gwiaździaka anaplastycznego), przyjmujący tylko temozolomide sun
patients with tumours that have returned or worsened (malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma) taking temozolomide sun only
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ze względu na to, że komórki glejaka wychwytują więcej substancji czynnej i szybciej przekształcają ją w ppix, poziom gromadzonej ppix jest wyższy w komórkach nowotworowych niż w prawidłowych tkankach.
since glioma cells take up more of the active substance and convert it more rapidly into ppix, higher levels of ppix accumulate in the cancer cells than in normal tissue.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gliolan jest wskazany u pacjentów dorosłych do wizualizacji tkanek złośliwych podczas zabiegu chirurgicznego glejaka złośliwego (stopień iii i iv według klasyfikacji who).
gliolan is indicated in adult patients for visualisation of malignant tissue during surgery for malignant glioma (who grade iii and iv).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
drgawki bardzo często występowały u pacjentów z nowo zdiagnozowanym glejakiem wielopostaciowym otrzymujących monoterapię, a wysypkę bardzo często zgłaszano u pacjentów z nowo zdiagnozowanym glejakiem wielopostaciowym, otrzymujących temozolomid jednocześnie z radioterapią oraz w monoterapii i często w przypadku glejaka wykazującego wznowę.
convulsions were reported very commonly in the newly-diagnosed glioblastoma multiforme patients receiving monotherapy, and rash was reported very commonly in newly-diagnosed glioblastoma multiforme patients receiving tmz concurrent with rt and also as monotherapy, and commonly in recurrent glioma.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w badaniu dotyczącym świeżo rozpoznanego glejaka wielopostaciowego czas przeżycia pacjentów otrzymujących temodal w skojarzeniu z radioterapią wynosił średnio 14, 6 miesiąca, natomiast w grupie poddanej samej radioterapii – 12, 1 miesiąca.
in the study of newly diagnosed glioblastoma multiforme, patients survived for an average of 14.6 months when they received temodal and radiotherapy, compared with 12.1 months with radiotherapy alone.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
w badaniu dotyczącym świeżo rozpoznanego glejaka wielopostaciowego czas przeżycia pacjentów otrzymujących lek temodal w skojarzeniu z radioterapią wynosił średnio 14,6 miesiąca, natomiast w grupie poddanej samej radioterapii – 12,1 miesiąca.
in the study of newly diagnosed glioblastoma multiforme, patients survived for an average of 14.6 months when they received temodal and radiotherapy, compared with 12.1 months with radiotherapy alone.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podczas badania iii fazy 349 pacjentów, z podejrzeniem złośliwego glejaka nadającego się do doszczętnej resekcji metodą wzmocnienia kontrastowego, randomizowano do resekcji wspomaganej fluorescencją po podaniu 5-ala hcl w dawce 20 mg/kg mc. lub do konwencjonalnej resekcji w białym świetle.
in a phase iii trial with 349 patients with suspected malignant glioma amenable to complete resection of contrast-enhancing tumour were randomised to fluorescence-guided resection after administration of 20 mg/kg body weight 5-ala hcl or conventional resection under white light.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: