Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the guardian
the guardian
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
"san francisco bay guardian".
"san francisco bay guardian".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pisze o tym the guardian.
you can follow this in the guardian.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the guardian", 4 marca 2006.
"the guardian", 4 march 2006.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
blog guardian news na bieżąco podaje aktualizacje.
the guardian news blog has continuous live updates.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ten artykuł pojawił się 18 maja 2010 w the guardian
this article appeared on 18 may 2010 in the guardian
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* steps to hell, the guardian, 23 april 2007.
* six steps to hell, "the guardian", 23 april 2007.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the guardian publikuje słowa autora, artura domosławskiego:
the guardian is posting the words of the new biography's author, artur domosławski:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jak uratować klasy średniej w wielkiej brytanii - the guardian
how to rescue the uk's middle classes - the guardian
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glenn greenwald, bloger i felietonista dla the guardian odpowiada:
glenn greenwald, a columnist and blogger for the guardian, replied:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w zeszłym miesiącu opisano to na dwóch stronach w "the guardian".
last month, there was a piece in the guardian, in the manchester guardian, about it -- two whole pages.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nie dalej jak wczoraj "the guardian” zamieścił artykuł opisujący inne wypadki.
only yesterday, an article in the guardian highlighted other incidents.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- to skandal, że brytyjskie władze zastraszają i wywierają presję na the guardian i jego zespół redakcyjny.
"it is a disgrace how the british authorities are intimidating and pressuring the guardian and its staff.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
marsze obserwowały dosłownie setki przedstawicieli mediów, a new york times oraz guardian zamieściły artykuł o marszu na stronie tytułowej.
literally hundreds of media were there and the new york times and the guardian put it on their front pages.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brytyjscy naukowcy napisali list otwarty opublikowany w the guardian, w którym wzywają do bojkotu, wycofania inwestycji oraz sankcji:
british academics have written an open letter, published in the guardian, calling for boycott, divestment, and sanctions:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
euroentuzjaści powinni wyzbyć się swoich obaw i rozpocząć obiektywną debatę na temat członkostwa wielkiej brytanii w ue, pisze guardian w komentarzu redakcyjnym.
pro-europeans must shed their fears and launch an objective debate on the case for britain’s eu membership, writes an editorial in the guardian.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blog brytyjskiego dziennika the guardian opublikował plan wydarzeń na ten dzień, który zawierał również wypunktowane podsumowanie i przypomnienie o nadchodzących wyborach prezydenckich:
a blog associated with the british publication the guardian posted a timeline of the day's events, which included a bulleted summary and a reminder of the upcoming presidential election:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* hu-25a guardian: oznaczenie wersji 20g dla united states coast guard (41 sztuk).
;hu-25a guardian:united states coast guard version of the falcon 20g.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale nie wygląda na to, by jakieś rozwiązanie było w stanie przerwać tę „coraz bardziej brutalną wojnę”, stwierdza the guardian.
but none of the options looks likely to prevent a "regional war in freefall," writes the guardian.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cnn i corriere della sera nie są jedynymi, którzy zauważyli atrakcyjność dubrownika. brytyjski guardian w ubiegłym roku uznał dubrownik za drugi najbardziej poszukiwany kierunek na walentynki wśród 20 wybranych miast na całym świecie.
cnn and corriere della sera are not the only ones who noticed the attraction of dubrovnik. the british guardian last year declared it the second most desirable destination for valentine's day among 20 selected cities from around the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: