Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wspólna operacja hera koordynowana przez frontex jest największą w europie operacją poszukiwawczą i ratunkową.
the joint operation hera, coordinated by frontex, represents europe’s biggest search-and-rescue operation.
jestem zadowolony, że operacje hera i nautilus już się rozpoczęły, a operacja posejdon zacznie się za kilka dni.
i am pleased that the hera and nautilus operations have already begun and that poseidon will start in the next few days.
przeprowadzone działania hera ii i nautilus, których koordynacją i zarządzaniem zajmowała się agencja frontex, zostaną przez agencję ocenione pod kątem możliwości zwiększenia efektywności przyszłych działań operacyjnych tego rodzaju z uwzględnieniem dotychczasowych doświadczeń.
the operations coordinated and managed by frontex, which have already taken place, notably hera ii and nautilus, will be evaluated by the agency in view of improving the efficiency of future operational activities of this type, thus taking into account the lessons learnt.
== obsada ==* amitabh bachchan – vijay kapoor* rakhee – pratima kapoor* akshay kumar – ajay kapoor* karisma kapoor – nisha thappar* juhi chawla – priti kapoor* mohnish behl – rajesh purohit* simone singh – priya kapoor* alok nath – jagmohan thappar* shakti kapoor – ladoo mama* aashish vidyarthi – hari singh* sharat saxena – police inspector* anang desai – brij* kunika – sweety aunty* avtar gill – khanna== o twórcach filmu ==* od debiutu w "mohra" sunil shetty często gra z zaprzyjaźnionym z nim akshay kumarem - "sapoot", "dhadkan", "hera pheri", "ek rishtaa: the bond of love", "awara paagal deewana", ', ', "deewane huye pagal", "phir hera pheri").yankee lake - wieś w stanach zjednoczonych, w stanie ohio, w hrabstwie trumbull.cocobeach – miasto w północno-zachodnim gabonie, w prowincji estuaire, położone na południowym brzegu rzeki mouni.msza notre dame (lub, zgodnie z zapisem na jednym z rękopisów, msza nostre dame) – msza polifoniczna skomponowana przez średniowiecznego kompozytora i poetę francuskiego guillaume'a de machaut.
==cast==*amitabh bachchan ... vijay kumar kapoor*raakhee ... pratima kapoor*akshay kumar ... ajay kapoor*karishma kapoor ... nisha thaapar*juhi chawla ... priti kapoor*mohnish behl ... rajesh purohit*simone singh ... priya kapoor*alok nath ... jagmohan thappar*shakti kapoor ... ladoo mama*ashish vidyarthi ... hari singh*sharat saxena ... police inspector*anang desai ... brij*kunika ... sweety aunty*avtar gill ... khanna*sunil shetty (special appearance)==soundtrack==the music was composed by nadeem-shravan while lyris were by sameer.yankee lake is a village in trumbull county, ohio, in the united states.cocobeach is a town in northwestern gabon, lying on the south bank of the muni river.messe de nostre dame (mass of our lady) is a polyphonic mass composed before 1365 by a french poet, composer guillaume de machaut (c. 1300-1377).