Je was op zoek naar: hetman (Pools - Engels)

hetman
hetman

krzysztof hetman, marszałek województwa lubelskiego
mr krzysztof hetman, marszałek województwa lubelskiego,

hetman naaman dowiadywał się, co do jego odpowiedzialności.
general naaman inquired as to his responsibility.

"hetman wielki koronny mikołaj mielecki (ok. 1540-1585)".
"hetman wielki koronny mikołaj mielecki (ok. 1540-1585)".

naaman, hetman armii syryjskiej, na północnej granicy ziemi izraelskiej, był chorym człowiekiem.
general naaman, of the army of syria, on the northern border of the land of israel, was a sick man.

hetman wielki koronny książę hieronim augustyn był najpoważniejszym kandydatem do tronu polskiego po śmierci jana iii sobieskiego.
grand hetman of the crown prince hieronim augustyn was the most serious candidate for the polish crown after the death of john iii sobieski.

15 i kadzielnice, i miednice, i co było złotego w złocie, i co było srebrnego w srebrze, pobrał hetman żołnierski.
15 and the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.

pierwszy z nich to hetman jan zamojski, budowniczy zamościa, człowiek, dla którego sztuka, więc i teatr były zasadniczą częścią życia.
the first father is jan zamoyski, who erected zamość and in whose life art, including the theatre played a very important part.

=== szpila względna ===na diagramie przy ruchu czarnych, czarny hetman jest „szpilowany” przez gońca białych.
===relative skewer===in this diagram, with black to move, the black queen is skewered by white's bishop.

9 ale ostatek ludu, który był został w mieście, i zbiegi, którzy byli pouciekali do niego, i inny lud pozostały zawiódł nabuzardan, hetman żołnierski, do babilonu.
9 then nebuzaradan the captain of the guard carried away captive into babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained.

nasz hotel znajduje się w małej wsi turynka, która jest znana nie tylko ze względu na bogate zasoby rekreacyjne, ale także dlatego, że tutaj urodził się hetman wielki koronny - stanisław Żółkiewski.
we are situated in a small village turynka. our village is famous not only for its rich natural resources but also for hetman of rich pospolyta - stanislav zholkevskyy who was born here.

(skrótowo nazywane "whose line?farroupilha - miasto w południowej brazylii, w stanie rio grande do sul, leżące w regionie serra gaúcha.fenakiwi lub festa nacional do kiwi (Święto kiwi) to coroczny festyn w farroupilha, rio grande do sul, brazylia.po 1680) – starosta wiski* antoni kossakowski (1718-1786) – poeta* michał kossakowski (1733-1798) – wojewoda witebski i brasławski* antoni kossakowski (1735-1798) – kasztelan inflancki* józef kazimierz kossakowski (1738-1794) – biskup inflancki* szymon kossakowski (1741-1794) – hetman wielki litewski* jakub kossakowski (1752-1784) – podstoli kowieński* jan nepomucen kossakowski (1755-1808) – biskup inflancki i wileński* adam kossakowski (1756-1828) – biskup pomocniczy inflancki i wileński, jezuita* józef ignacy kossakowski (1757-1829) – literat* józef dominik kossakowski (1771-1840) – łowczy wielkiego księstwa litewskiego* józef antoni kossakowski (1772-1842) – generał wojska francuskiego* jarosław michał kossakowski (1842-1889) – uczestnik powstania styczniowego* michał stanisław kossakowski (1883-1962) – ziemianin, dyplomata, bankowiec* jan kossakowski (1900-1979) – lekarz, chirurg* józef kossakowski (1917-1988) - ichtiolog* eustachy kossakowski (1925-2001) – fotografik* zofia kossakowska (ur.1924)* barbara kossakowska (1927 - 2007)* andrzej kossakowski (1929-1992) – historyk sztuki== prawdopodobnie członkowie rodu ==rok po narodzinach antoniotta, jego ojciec został wygnany z republiki genueńskiej, oskarżony o szykowanie zamachu stanu.paris las vegas – hotel i kasyno, położony przy bulwarze las vegas strip w paradise, w stanie nevada.
(abbreviated to whose line?farroupilha is a city in rio grande do sul, brazil, in the serra gaúcha between the cities of bento gonçalves and caxias do sul.fenakiwi or festa nacional do kiwi (that is portuguese for national kiwi fest) is a city celebration in the city of farroupilha, rio grande do sul, brazil.* jan kossakowski (died 1680) member of the sejm* antoni kossakowski (1718-1786) – poet* michał kossakowski (1733-1798) – voivode of witebsk and bracław voivodship* antoni kossakowski (1735-1798) – castelan in livonia* jakub kossakowski (1752-1784) – podstoli of kowno* jan nepomucen kossakowski (1755-1808) – bishop of inflanty and wilno* adam kossakowski (1756-1828) – auxiliary bishop of inflanty and wilno, jesuit* jarosław michał kossakowski (1842-1889) – participated in the january uprising* michał stanisław kossakowski (1883-1962) – landowner, diplomat, banker* jan kossakowski (1900-1979) – physician, surgeon* józef kossakowski (1917-1988) - ichthyologist* eustachy kossakowski (1925-2001) – photographer* zofia kossakowska (born 1924) - art historian* barbara kossakowska (1927-2007) - architect* andrzej kossakowski (1929-1992) – art historian* jerzy kossakowski (born 1952) - member of the sejm==palaces==a year after his birth his father, accused of an attempted coup, was expelled from the republic of genoa.paris las vegas is a hotel and casino located on the las vegas strip in paradise, nevada.