Je was op zoek naar: homologirane (Pools - Engels)

omejitve za prijavo napak iz priloge xi k tej uredbi) za homologirane specifikacije.
the malfunction indication limits defined in annex xi to this regulation) for the type-approved specifications.

1.1 ta priloga določa zahteve za skladnost v prometu za tipe vozil, homologirane v skladu s to uredbo.
this annex sets out the in-service conformity requirements for vehicles type approved to this regulation.

5.5 električnih/elektronskih sistemov, vgrajenih v tipe vozil, homologirane skladno s to direktivo, ni treba označiti.
no marking is required for electrical/electronic systems included in vehicle types approved by this directive.

715/2007, es-homologirane kot samostojne tehnične enote v smislu člena 10(2) direktive 2007/46/es, v skladu s členom 12, členom 13 in prilogo xiii k tej uredbi.
the manufacturer shall ensure that replacement pollution control devices intended to be fitted to ec type-approved vehicles covered by the scope of regulation (ec) no 715/2007 are ec type-approved, as separate technical units within the meaning of article 10(2) of directive 2007/46/ec, in accordance with article 12, article 13 and annex xiii to this regulation.