Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jeśli by był w piątek, to hosanna raba byłaby w sobotę, dzień, w którym ceremonie jego nie mogłyby być obchodzone.
if it were on friday, hosana raba would be on saturday, a day on which the ceremonies of it could not be observed.
podobnie było wtedy, gdy tylko pięć dni oddzielało okrzyki „hosanna”, wznoszone pod adresem naszego pana, od momentu, gdy ludzie go ukrzyżowali.
as it was only five days between the time when the people cried, "hosanna," before our lord, until they crucified him, so we expect no real popularity from the world, nor from the chief priests, scribes and pharisees of our day, without its reaction.
== lista utworów ===== cd 1 - dublin sessions ===# "something beautiful" (o'connor) - 5:29# "we people who are darker than blue" (curtis mayfield) - 3:56# "out of the depths" (o'connor) - 5:06# "dark i am yet lovely" (o'connor) - 4:11# "if you had a vineyard" (o'connor) - 6:18# "watcher of men" (o'connor/tomlinson) - 2:34# "33" (o'connor/tomlinson) - 2:33# "the glory of jah" (o'connor/tomlinson) - 3:32# "whomsoever dwells" (o'connor/tomlinson) - 2:53# "rivers of babylon" (tradycyjna) - 3:39# "hosanna filio david" (tradycyjna) - 00:44=== cd 2 - london sessions ===# "something beautiful" (o'connor) - 5:15 # "we people who are darker than blue" (curtis mayfield) - 4:25# "out of the depths" (o'connor) - 5:03# "33" (o'connor/tomlinson) - 2:43# "dark i am yet lovely" (o'connor) - 3:31# "i don't know how to love him" (andrew lloyd webber/tim rice) - 4:13 # "if you had a vineyard" (o'connor) - 6:34# "the glory of jah" (o'connor/tomlinson) - 4:56# "watcher of men" (o'connor/tomlinson) - 3:18# "whomsoever dwells" (o'connor/tomlinson) - 5:34# "rivers of babylon" (tradycyjna) - 4:28w celu zdobycia norwegii, niemcy potrzebowali przejąć kontrolę nad duńskim lotniskiem w mieście aalborg, na północy jutlandii.
==track listing=====disc one – dublin sessions===# "something beautiful" (o'connor) – 5:29# "we people who are darker than blue" (curtis mayfield) – 3:56# "out of the depths" (o'connor) – 5:06# "dark i am yet lovely" (o'connor) – 4:11# "if you had a vineyard" (o'connor) – 6:18# "watcher of men" (o'connor/tomlinson) – 2:34# "33" (o'connor/tomlinson) – 2:33# "the glory of jah" (o'connor/tomlinson) – 3:32# "whomsoever dwells" (o'connor/tomlinson) – 2:53# "rivers of babylon" (dowe/mcnaughton) – 3:39# "hosanna filio david" (traditional) – 0:44===disc two – london sessions===# "something beautiful" (o'connor) – 5:15# "we people who are darker than blue" (curtis mayfield) – 4:25# "out of the depths" (o'connor) – 5:03# "33" (o'connor/tomlinson) – 2:43# "dark i am yet lovely" (o'connor) – 3:31# "i don't know how to love him" (andrew lloyd webber/tim rice) – 4:13# "if you had a vineyard" (o'connor) – 6:34# "the glory of jah" (o'connor/tomlinson) – 4:56# "watcher of men" (o'connor/tomlinson) – 3:18# "whomsoever dwells" (o'connor/tomlinson) – 5:34# "rivers of babylon" (dowe/mcnaughton) – 4:28the exclusive edition sold at best buy stores in the united states includes five additional live tracks, recorded at dublin's sugar club on 8 november 2006.in order to capture norway, the germans had to control the airfield outside aalborg in northern jutland.
