Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i co z tego?
so what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i co z tego??
.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i co z tego wyszło?
what has been obtained?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i powiedziałam: "a co z tą wodą?"
and i said, "but what's the water part?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
odparłem: i co z tego?
i said, “so what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co zrobić z tą nagrodę?
what do you do with that reward?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednak co z konsekwencją i spójnością, pani komisarz?
however, where is the consistency, commissioner?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i co z niej zrobiÄ ? (...)
ona d (...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i co z tego? 2009 rok minął.
so what? 2009 is gone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co zrobisz z tą magisterką?"
what are you going to do with a master’s degree?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
co ludzkość uczyniła z tą wiedzą?
now, what did humanity do with that?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chyba masz kłopot z tą stroną internetową. może ci pomóc?
you look like you're having a lot of trouble setting up that web page. want some help?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a co z tą średnią linią szczęścia?
and so how about that average baseline of happiness?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i co z tego? nałóż ją powiedział on.
“what of it? wear it,” he said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i co z tego, że jest biodegradowalna i biokompatybilna?
and so what does that mean, that it's biodegradable and biocompatible?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i co z tego? jakie ma to znaczenie dla mnie?
so what? what does it mean to me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gdzie wcześniej trafiała, i co z niej wytwarzano?
what if the oil actually got where it was trying to go?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a.n.: i co z tego, że się pojawią?
what would you say is the best moment you've had in your job so far?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zapoznaj się z tą stroną w celu uzyskania informacji na temat połączeń voip .
check out this page for information on voip calls .
Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
będą one miały filtry zamienne i co z naszym dzbany?
will they have the replacement filters and what about for our pitchers?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: